Срань Господня!

топ 100 блогов kinanet14.01.2013 Кажется, переводчик Андрей Гаврилов ввёл лет тридцать назад в отечественный обиход это выражение из американских фильмов. Именно так он интерпретировал присказку Holy Shit!, которую нередко можно услышать на экране из уст американцев. А вспомнил об этом я по той причине, что второй заказанный мне для рецензии фильм оказался несравнимо хуже. И Holy Motors ничего не заслуживает в качестве отзыва, кроме Holy Shit!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Довелось как-то присутствовать на экспертном совете по анализу смертности. Клинический случай: В середине мая женщина привела в поликлинику свою когнитивную мать 70 с небольшим лет от роду, с какими-то мутными жалобами. Участковый терапевт написал направление в больницу с левым диагнозом ...
«Как стало известно, ношение бороды и усов не только мешает ношению маски, но и как определили в коронавирусной лаборатории Роспотребнадзора, коронавирус передаётся через волосы, при поцелуях подруг, жен, детей и родственников. Если волосяной покров верхней части головы при поцелуях ...
«Духовная Брань»: снова повторяется дело Pussy Riot Возможно ли в России религиозное искусство вне церковных канонов? • Подробнее на Slon.ru Все больший резонанс в обществе набирает ситуация со скандальной выставкой «Духовная Брань», ...
Сегодня — выдающаяся дата в истории мировой авиации. Ровно 90 лет назад, 17 декабря 1935 года, впервые поднялся в воздух Douglas DST — первый прототип самолета DС-3, он же С-47, он же "Скайтрейн", он же "Дакота". И он же (с небольшими изменениями) — советский Ли-2. Это была очень ...
Привлечение внимания к различиям в реакции иранских и российских властей на сбитие подчиненными ими вооруженными силами пассажирских самолетов вызвало странную реакцию у некоторых комментаторов. Из этого факта они почему-то сделали вывод, что привлечение внимания к такому различию якобы ...