28.05.2024 —
В связи с комментариями
Спасибо!
tareeva — 02.06.2024
Дорогие мои, большое спасибо за ваши поздравления, хорошие
пожелания и незаслуженно высокую оценку моей работы и меня как
таковой. Мне кажется, я этого не заслужила, но буду стараться
заслужить. Придётся стараться, деваться некуда.Дорогая Надя, вы написали, что мы похожи тем, что обе не врём. Это действительно так, но откуда вы знаете, что я не вру. Значит, как-то почувствовали.
Хочу ответить на письмо Дмитрия из Америки, которое он прислал по электронной почте. Вот не знаю, как к нему обратиться. У нас чаще всего обращаются «уважаемый». Это перевод с грузинского. По-грузински это обращение «батоно», а к женщине обращаются «колбатоно». А вот англичане, насколько я поняла, даже к малознакомым людям обращаются «дорогой». Это мне гораздо больше нравится, поэтому я по-английски обращусь к вам «Дорогой Дмитрий». Спасибо вам за ваше прекрасное письмо. Я прочла его с большим интересом. Читать его мне было очень приятно, но при этом я испытывала неловкость. Это не про меня. Боюсь, что я не такой человек, какой вы меня представляете. Вот не хотела никого обманывать, казаться лучше, чем я есть на самом деле, но получается, что обманула. И теперь мне ничего не остаётся, как постараться стать той, за кого вы меня принимаете. Деваться некуда, буду стараться изо всех сил. Постараюсь, чтобы вы никогда во мне не разочаровались. А что для меня значат, мои дорогие, ваше внимание ко мне и отношение ко мне, этого я вам даже объяснить не могу. Это придаёт мне силы жить. Мне кажется, я живу благодаря этому. Блог и вы, мои читатели,- это вся моя жизнь. Без вас и блога не было бы, вы – моё вдохновение.
Я подумала и решила показать вам это письмо Дмитрия, поставить его в блог, чтобы вы понимали, на что я отвечаю.
***
Здравствуйте, Энгелина Борисовна!
Когда-то давно в ЖЖ случайно наткнулся на ваш канал "Интеллигентская штучка", ну и залип. К тому времени, когда вышла ваша книга, я уже перебрался из России в США. Но книгу привёз и переслал мне местной почтой Игорь Яковлев. Он же посоветовал мне написать вам, хотя я долго не решался. Очень уж много мыслей в голове и откликов в душе вызвало прочтение вашей истории.
Мне сейчас 55 лет, и я хорошо помню последние годы Советского Союза. Но о более ранних периодах советской власти никто не написал так живо, откровенно и красочно, как вы, хотя я много разных книг по истории прочёл - как друзей, так и недругов СССР. Вы, действительно, уникальный человек, в судьбе которого, как в зеркале, отразилась практически вся советская эпоха со всеми её прелестями и ужасами. Спасибо вам огромное, вам и вашим помощникам, за этот записанный и изданный труд! Спасибо вашей великолепной памяти, которая сохранила все детали и переживания прошлого.
Вы, конечно, не совершенный человек, как и все мы. Но ваша искренность и интерес к людям сделали вашу книгу воспоминаний очень живой и впечатляющей. У меня практически никогда не было бабушек, и я был бы счастлив иметь такую бабушку, как вы. Но, хоть убейте, не могу воспринимать вас так. Перед глазами стоят картины вашей довоенной жизни, эвакуации, послевоенной учёбы и работы в Москве, и я не могу воспринимать вас иначе как очень молодого человека. Несмотря на годы вы сумели сохранить эту Аню/Лину/Энгелину живой, так что кажется, что и я рядом с вами прожил всю эту длинную-длинную жизнь.
Сердечно поздравляю вас с Днём рождения, и пишите, пожалуйста, по-прежнему, в ЖЖ!
Пусть многие читатели с вами не согласны, но ваш голос имеет значение и важен для многих других. Надеюсь, пакет "Профессиональный" для вашего аккаунта в ЖЖ пригодится и придаст ему ещё больше веса.
С уважением,
Дмитрий.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
26.05.2024 —
Хочу поделиться впечатлениями
Архив записей в блогах:
Через пару лет украинский модный и туристический бизнесы взорвут мир))))) еще больше ...
Забрал Рика из клиники, вроде бы все хорошо, аппетит у него отменный, даже без селезёнки. Потом лежали все вместе и смотрели первую серию The Last of Us (Одни из Нас), очень понравилось, решили купить PS5 , вот не зря уговорил любимую посмотреть. А потом меня выгнали в кабинет, сказали, ...
Давно у меня была идея посетить Островец — белорусский город атомщиков. Настала пора воплотить ее в жизнь.
Островец — районный центр на севере Гродненской области, недалеко от границы с Литвой. До прихода сюда мирного атома население города составляло около 8 тысяч человек и медленно ...
Хороший пост прочитал недавно у своего друга Алексея С. Железнова ( grimnir74 ) о кремлеботах. Понимаю, что война сейчас идет на информационных площадках, но граждане дорогие, надо ведь и честь знать. Народ на демонстрации выйти может) Получается, что с одной стороны в ...
Телеграфною депешею Городничий извещён , Что «идёт колонной пешею На него Hаполеон». Город весь пришёл в волнение, Всполошился мал и стар; Запирается правление, Разбегается базар... Все-таки все украины одинаковы : Наконец, первая настоящая паника началась 7 сентября 1854 года. Во ...
