Резиновая плитка от Altra Tyres: характеристики, плюсы и сферы применения
01.08.2016 —
"Созерцатель"...
"Созерцатель"...
olesher — 05.08.2016
Похоже "Созерцатель" потерял цитату из Киплинга в своем
первоначальном варианте.Ибо оказалось - авторские права принадлежат переводчику. И по новому законодательству, не спрашивая разрешения, можно использовать лишь одну строку. Но уже никак не четверостишие.
А чтобы права эти выкупить - надо найти наследников умершего переводчика (тот еще квест), получить разрешение, составить бумаги, провести выплаты и прочее.
На это надо потратить какое-то время и, соответственно, отложить релиз книги на определенный срок.
Так что у нас только два варианта:
1. Полностью отказаться от эпиграфа к книге (который ей идеально подходит).
2. Либо сделать свой авторский перевод.
Сохранено
|
|
</> |
"Созерцатель"...
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
- Мам! А чё ты делаешь? - Играюсь, сыночка, играюсь. - Пап, а я на ручки хочу! И с вершины лет своих мы на вас посмотрим. Шушкин, миленький! Ну почему ты такая грустная? :( Один глазик спит, второй за окружающим следит. И лапка под щёчкой, как в ...
Нощь с 5-го на 6-е митрополит Варсонофий Судаков пробдел у Его Высочества Общака. Сгоношенный за целое десятилетие общак был плодом неразгибонных трудов митрополит-колхозника. Первые семь сундуков были под завязку забиты нашими родимыми "деревянными" - они пахли ладаном и поповским ...
Маленькая яхточка! 08:28:56 DSC_9454
Taken on June 20, 2022
Nikon D60 ,18.0-55.0 mm f/3.5-5.6
ƒ/9.0
55.0 mm
1/250
200
Riga. signs of summer. Рига. ...
Нашла внезапно магазин женской одежды, в котором платья для беременных и кормящих не выделены в отдельное гетто, а просто на некоторых платьях пишут "подходит для кормящих". И модели у них, к слову, очень разного телосложения. Это магазин для православных женщин. Интересный момент. К религ ...
Муж начал раздражать кого через три года, кого через год, а у кого и в первый день совместной жизни появляется это шокирующее осознание … Причем это далеко не всегда связано с отсутствием любви к нему, с потерей страсти, удовлетворения от интимной жизни. Влечение и чувство любви вполне ...
