Soy

топ 100 блогов velo_de_isis — 09.10.2011 Несколько лет назад Томас нарисовал к каждой песне первого диска соответствующую картину.
Вот эта картинка ещё тогда в незаконченной стадии. Я не знаю, какая версия мне нравиться больше...
Наконец-то недавно она получила рамочку. Ангелочки из центра любят позолоту =)

soy
de tu nombre
una sombra
sombra que sueña ser
sombra
iluminada
por tu nombre

Tomás


Soy


Уважаемые переводчики! Посмотрите, пожалуйста, правильно ли мы перевели на английский и русский.
Будем очень благодарны. Спасибо!


i am
of your name
a shadow
a shadow that dreams of being
a shadow
illuminated
by your name

я
имени твоего
тень
тень, что мечтает быть
тенью
(пр)освещённой   озарённой
твоим именем.
Soy

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А мы рассказали Опре, что происходит с нашими бывшими ...
Греция вводит дополнительные меры по борьбе с коронавирусом для сдерживания распространения варианта «Омикрон». С сегодняшнего дня в супермаркетах и общественном транспорте обязательны респираторы или двойные медицинские маски. Развлекательные заведения будут пускать лишь ...
Я очень люблю вкусно пожрать. Не скрываю это. И я против импортозамещения-потому тог, это сущий ад, а не аналоги. Если вам нравятся такие продукты-ешьте на здоровье! А мне вот пришла посылочка с настоящими , не импортозамещенными сырами, хамончиком, конфетками и кофе. От Женечки znai ...
«Украинская сторона против пополнения Черноморского флота на территории Украины боевыми единицами, замена же должна осуществляться адекватно, в соответствии с типом и классом заменяемых кораблей», сказал по этому поводу пресс-атташе МИД ...
Apluda по латински высевки,отруби . От русского Облуда-высохшая оболочка чего либо. Заимствовано римлянами от этрусков. Не буду здесь долго доказывать очевидное,что Древний Рим построен русами-этрусками. Моя задача,выявлять тысячи русских слов.скрытых под латинскими буквами. Облуда по ...