Корпоративное обучение персонала: тренды и лучшие практики московского рынка
08.12.2021 —
Без названия
"Сон Пилата"
ya_exidna — 09.12.2021
Большая статья о вчерашней премьере.Здесь болгарский текст, но с гугл-переводчиком всё понятно: наш балет хвалят, он имел огромный успех.
Мне понравилось определение: "Василий Медведев - это Стивен Спилберг балета"!
После премьеры "Романа бутона розы" в Астане ему все говорили, что он "второй Петипа", но "Сон Пилата", пожалуй, действительно наводит на мысли о режиссёрах и кинематографе. Как обычно, у Василия получился "больше чем балет".
В статье приведены и письма от всех нас - тех, кто создал этот спектакль, но из-за ковидных ограничений не смог присутствовать в зале и выйти на поклон.
Моё письмо (как и письма от хореографа и его ассистента и от художника) было опубликовано в ФБ Государственной оперы Стара-Загоры, приведу текст и здесь.
Либретистката на "Сънят на Пилат" Яна Темиз с пожелание за "На
добър час" на премиерата в Стара Загора! The librettist of
"Pilate's Dream" Yana Temiz with a wish for "Good luck" at the
premiere in Stara Zagora!
Дорогие друзья!
Я пишу вам из турецкого Измира, но сегодня мне хотелось бы быть в
Стара-Загоре вместе с вами, как мне хотелось быть там и раньше -
всё то время, пока мы работали над балетом "Сон Пилата". Все эти
месяцы я незаметно была рядом с вами - изменяла текст, переставляла
сцены, переписывала роли, переживала и почти танцевала вместе с
вами. Это немного символично: наверное, либреттистка и должна быть
невидима - как булгаковская Маргарита, летящая на бал.
Любой балет начинается с либретто: "В начале было слово". В начале
нашего балета это было Слово от Мастера, и нужно было проделать
очень непростую работу, чтобы перевести роман Булгакова на язык
танца. И мы смогли сделать это: роман превратился в балет.
Я очень благодарна всем вам за возможность участвовать в этом
прекрасном проекте: композитору Стефану Димитрову, хореографам
Василию Медведеву и Станиславу Фечо, художнику Паволу Юрашу,
директору балета Старо-Загорской оперы Сильвии Томовой.
Спасибо солистам и всей балетной труппе Старой Загоры.
С победой, друзья: мы сделали новый прекрасный балет!
Я желаю вам удачи и успеха сегодня вечером.
С премьерой!
С любовью из Турции
Яна Темиз, либреттист
Сохранено
|
|
</> |
"Сон Пилата"
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
07.12.2021 —
Без названия
06.12.2021 —
Мастера и Пилаты - 2
03.12.2021 —
Без названия
02.12.2021 —
2021.12.02
01.12.2021 —
Без названия
30.11.2021 —
Без названия
25.11.2021 —
Без названия
24.11.2021 —
Без названия
22.11.2021 —
Без названия
Архив записей в блогах:
А мы сегодня катались. И это при том, что выйдя утром из отеля, обнаружили, что температура в деревне -18С. Сколько было на горе, не знаю, но подозреваю, что заебись несколько больше. Это я типа лечу: Да, я понимаю, что никому про мои покатушки нафиг ...
Эта книга так долго висела в списках бестселлеров и получила столько хвалебных отзывов, что у меня надолго отпало желание ее читать просто из духа противоречия. Понятно, что это глупо, но… В общем, наверное, я бы так до нее и не добралась, несмотря на Моне и Живерни, если бы не наш ...
Остатки сладки, наскребли из прошлых походов. Кажется, осень наступает всерьез. А может, только пугает, всегда так бывало. Старались жить на яркой стороне, но все кругом не яркое, а только пестрое. Вот только нашли, рядом с парковкой. ...
Поскольку моя любимая жена временно (после операции) не может долго сидеть перед телевизором, мы сейчас как в нулевые, смотрим лёжа комедийные двд с ноутбука. Уже досматриваем первый сезон «Шоу Кэтрин Тейт». Ну и на днях заодно посмотрели вот этот фильм из ностальгического прошлого. ...
2011. 2017. Арабская весна и ее цветы. ...
