сомнительные каламбуры

топ 100 блогов mi3ch17.04.2014Литература Есть довольно некрасивая история написания Чеховым рассказа «Попрыгунья» (1891). У меня разгорелся спор с одним из поклонников Чехова по поводу вот этой цитаты:

сомнительные каламбуры chehov_chlen_sosiete

Человек доказывал мне, что это мое извращенное воображение. И что Чехов не имел в виду ничего скабрезного.
Мне же кажется, что такой гений как Чехов, в совершенстве владеющий русским языком, не мог не заметить двусмысленности. И здесь ему отказал его безупречный вкус.

А вы что скажете?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Прадед Дровосека , которого в 1646 году "убили во время кутежа", согласно "Анатомического Атласа Гения" оставил после себя портрет бородатого мужчины, который держал в левой руке топор, а в правой – чью-то голову, а так же сундук сокровищ. В состав сокровищ входили: готовальня, ...
Узнал, что на инаугурацию Путина пригласили лучших музыкантов страны. Фото сделано мобильным телефоном. Стас Михайлов, сказывают, пришел вместо галстука с волосатой грудью. ...
Интернет, как вы знаете, у нас рубят после восьми вечера, и дальше я засаживаюсь за чтение. Читаю по настроению, поэтому сейчас у меня лежит пять книг: третий том Горького "Жизнь клима Самгина" - всё никак не дочитаю; Андре Жид, Анатоль Франс, Сенека "Нравственные письма к Луцилию" - ...
Нелегко приходится детям "звездных родителей". С одной стороны у них обеспеченное и славное детство, а с другой известные родители живут своей популярной жизнью, и на своих чад уделяют не так много времени, как в остальных обычных семьях. ...
Слово ГУЛАГ я впервые услышал в начале 80-х из радиопередач "вражеских голосов", где зачитывали главы из романа Солженицина "Архипелаг ГУЛАГ". В моей семье не было репрессированных, и эта тема как-то прошла мимо меня. Больше информации появилось в "перестроечное" время, а в 2001 Антоном ...