Сохранить родной язык

топ 100 блогов multilingviki15.01.2022 Сохранить родной язык

Вопрос к тем, кто долго живет в чужой языковой среде: как "поживает" ваш родной язык? У меня возникают иногда проблемы с написанием слов на русском. В некоторых ситуациях знаю значение слова на немецком, но не могу вспомнить русский эквивалент. Совсем недавно была проблема с грамматикой. На русском я редко разговариваю, но много пишу. Смотрю фильмы и редко читаю книги. Очень не хотелось бы, чтобы процесс забывания родного языка прогрессировал. А как у вас обстоит дело с родным языком? Что-то забываете? Как-то боретесь с данной проблемой или это и не проблема вовсе?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Пришло время платить по историческим счетам. Всем очевидно, что правду в мешке баксов не утаишь. Заявления МИД России звучат однозначно и угрожающе . И так, начнём. Грузия должна ответить перед Россией за действия Иосифа Виссарионовича. За репрессии и коллективизацию они обязаны перечи ...
это мой клуб Прохлатидельные напитки 1 стакан-10иен, бутылка-30иенАлкоголь- цена ...
Мы дотянули с походом в аптеку почти до последнего. У Жигалина какие-то скидки до конца года. Так что закупились лекарствами. По хорошему надо его записать к кардиологу и снова проверить, что там с его аритмией, тем более, что поликлинику отремонтировали. Заодно прошлись по продуктовым, ...
Для предотвращения спекуляций и ложной интерпретации позиции Первого Украинского информационного фронта, мы, представители краснодиванных войск, приняли и публикуем этот документ, к которому призываем присоединиться всем борцам с Хунтой (кто ЗА - подписывайтесь и распространяйте от своего ...
Полдень на Техноложке ...