Социалка, которая работает

ibigdan — 10.01.2014

Рекламу сняли по заказу правительства Новой Зеландии.

ссылка на ютуб

Вольный перевод:

— Извини, я недооценил твою скорость…
— Ты выпрыгнул на дорогу прямо передо мной, у меня просто нет времени остановиться!
— Это просто небольшая ошибка…
— И мне стоило бы ехать немного помедленнее…
— Прошу, у меня ребёнок на заднем сиденье!
— Я еду слишком быстро! Извини…

Слоган в конце: «Другие тоже могут ошибиться. Притормози».

Согласно официальным данным, в прошлом году на дорогах Новой Зеландии погибли 83 человека, получили серьезные травмы — свыше 400. «Высокая скорость по-прежнему является главным фактором в 20 процентах всех смертельных и тяжелых аварий с ранениями на новозеландских дорогах», — говорится в официальном сообщении транспортной инспекции страны.

Оставить комментарий

Популярные посты:

papai

Междугородняя эвакуация автомобиля — что важно знать заранее

konstantinus_a

Forever Young

7alisali

лисий вечер

gala_vrublevska

Кто шел в учителя в советские времена?

elika

"Твои зелёные лосины" или не зелёные?

sewer93

Судьба одной русской женщины :..

all_collector

Транспортный пилотируемый космический корабль Союз-30

watermelon83

К сынку

russiantowns

Россия. Екатеринбург. Часть 6. Июль 2021

• Ранее
• Архив