Собеседование

mariula08 — 02.07.2011 Меня все дальше заносит в преподавательскую деятельность. :) Здесь, в туристическом городе, у иностранца, желающего работать, два пути: турбизнес и продажи (всего и всем, желательно, дорого). Я пошла по третьему. :)
Так вот, сунулась я в славную языковую школу Berlitz.
Собственно, собеседование, которое я вчера проходила.
 
Это было даже не собеседование, а скорее интервью. Координатор сидела со списком вопросов и старательно фиксировала мои ответы. Родился-крестился-женился - это само собой, а вот дальше началось самое интересное!
 
- Если бы мы спросили ваших друзей и близких, какую бы, как вы думаете, характеристику они могли бы вам дать?
Я - Веронике:
- Близкая ты моя, скажи пару слов о маме.
Вероника:
- Мама красивая и умная!
Я:
- Не буду спорить. Думаю, сказали бы еще, что я упрямая.

- Что бы вы посоветовали нашей компании от себя лично?
- Как и любой крупной компании - уделять достойное внимание мелочам: не терять резюме, не забывать перезванивать клиентам и т.д.
- С вами такое где-то случалось?
- В вашей школе мое резюме теряли шесть раз, а не перезвонили мне ни разу. - сладко улыбаюсь.
- Да, но сегодня же мы вам позвонили!
- Спасибо.

- Какая первая трудность была у вас в общении с людьми других национальностей и как вы ее разрешили?
- У меня не было таких трудностей.

- Если ваш ученик вами недоволен - ваши действия?
- Попытаюсь выяснить, что именно ему не нравится. Если не получится наладить контакт, посоветую ему сменить преподавателя.

- Кто был вашим лучшим учителем испанского языка?
- У меня не было учителя.
- То есть... как? А как же вы учили язык?..
- По самоучителю.
- И что... так вот и заговорили?..
- Да. (про себя: а я, по-твоему, что сейчас делаю?)

- Хорошо! - кладет передо мной табличку с картинками. - Я - ваш ученик, не знающий ни слова по-русски. Попытайтесь научить меня некоторым словам.
- Собака. - тыкаю пальцем в изображенного бульдога. - Собака. - тыкаю пальцем в пуделечка. - Большая собака. - снова в бульдога, и развожу пальцы, показывая, что собака - большая. - Маааленькая собака. - в пуделя, и свожу пальцы. - Стол. Черный стол. Черная собака. - снова в пуделечка. - Черный. - в стол. - Черная. - в собаку. Чувствую себя полной идиоткой...

Система обучения в этой школе такова: ты  можешь иметь полный класс желающих обучиться твоему языку, причем, никто из этих людей не будет говорить ни на одном из языков, на которых говоришь ты. И вот с таким классом ты должен будешь говорить только по-русски!
Честно и откровенно - мне не нравится система в принципе. Знаю нескольких человек, которые обучались по ней, и остались недовольны. Я сама две недели мучила таким образом английский, и ни на шаг в нем не продвинулась. Я еще могу оправдать этот метод где-нибудь на острове Робинзона, с каким-нибудь Пятницей...
Нет возможности разрешить сомнения с преподавателем, нет возможности задать вопрос, да даже элементарно попросить повторить сказанное. По-моему, уже сотни статей написаны о том, что взрослый человек не может изучать чужой язык так, как это делают дети...
Сегодня на стажировке я сидела на уроке английского. Проходили местоимения. Из трех человек кое-что понял только один, который немного почитал дома самоучитель. Двое бекали и мекали, беспомощно таращась на учителя...

Словом, если кто-то работает или учится по такому методу - делитесь опытом, т.к. меня приняли!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив