Собаку съесть. Вы когда-нибудь задумывались об истории этой фразы?

k_markarian — 23.07.2023

Новый разбор в стихах до сих пор полностью неразгаданного фразеологизма:

Если скажут про кого-то,
Он собаку в этом съел,
Значит, мастер за работой
Опыт обрести сумел.

На Руси собак не ели,
Но, устав после трудов,
Кто-то мог сказать без цели,
Что собаку съесть готов.

Афоризм ещё сложился,
Что собаку съесть-то съел,
А хвостом, мол, подавился* -
Ерунду не одолел.

В жизни так порой бывает:
Стены, сложности пройдя,
Человек не замечает
Мелочь, дело всё губя.

Съесть собаку означало
С честью трудности пройти,
Чтоб не запускать сначала
Бремя тяжкого пути…
23 июля 2023
*собаку съел, а хвостом подавился – со временем вторая, негативная, часть пословицы отпала, а осталась лишь первая часть, в которой человек справлялся со всеми несусветными и невообразимыми сложностями, к которым, возможно, буквально относилось поедание собаки, что считалось у народов России запретным и греховным.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив