Жалюзийные двери или сплошные полотна: что выбрать для вашего интерьера 
Светильниковое 
Мой календарь на 2026 год от Живого Журнала 
"Сексуальные приключения трех мушкетёров" 1971 
Музей, который должен посетить каждый - "Оборона Тулы"(часть2) 
Иркутск, улица Карла Либкнехта 
Котик в Александро-Невской лавре 
Искусство зимнего прикармливания леща: стратегии и тонкости
12.12.2023 —
Без названия
Snug as bug in a rug
lemming809 — 13.12.2023
Идиоматическое выражение "snug as bug in a rug" используется для
описания состояния комфорта, тепла и безопасности. Дословный
перевод получается “уютно, как жуку в коврике”.Идиома “as snug as a bug in a rug” означает - очень уютно, очень хорошо.
В русском языке есть идиомы с похожим значением “как у Христа за пазухой”, “уютно, словно клопу в ковре”.
Происхождение и история фразы «уютно, как клоп в коврике» восходит к концу 18 века. Впервые оно появилось в печати в пьесе 1769 года, поставленной Дэвидом Гарриком, знаменитым британским актером. Вероятно, в то время эта фраза уже стала частью обихода, поскольку драматурги часто использовали узнаваемые метафоры, чтобы привлечь внимание аудитории.
Другой ранний пример взят из эпитафии 1772 года, написанной американским государственным деятелем Бенджамином Франклином в честь домашней белки
Сохранено
|
|
</> |
Snug as bug in a rug
Оставить комментарий
Популярные посты:
pimu2">
pimu2
Ещё один йольский кот от creep_your_socks_off
Предыдущие записи блогера :
12.12.2023 —
Второй Кавалерский корпус с праздничной ...
12.12.2023 —
Ваши зимние каникулы
11.12.2023 —
Любимые зимние мультики
12.12.2023 —
Без названия
12.12.2023 —
Tip of the iceberg
11.12.2023 —
Бывший дом причта церкви Стефана ( Николоямская,4)
11.12.2023 —
Мой йольский дух
10.12.2023 —
Без названия
Архив записей в блогах:
Николай Соколов (из группы Кукрыниксы). Портрет А.А. Радакова. 1930-е 12 апреля — день рождения Алексея Радакова (1877—1942), ныне позабытого, а некогда очень популярного художника-карикатуриста, иллюстратора, живописца, поэта. Рисовал он в манере, которая в дни революции 1917 года ...
Первая группа народных номинаций! Как вы считаете, кто в 2011-м был самым достойным премии года? На кону следующие номинации: 1. Лучшее — детям ( Лучший блог о детях в 2011-м году. ) 2. Путешествие года ( Лучший отчёт о путешествии, ...
Сто лет назад, 28 июня 1914 сербские националисты убили австрийского эрцгерцога Франца-Фердинанда и его жену герцогиню Софью Хотек. Эти выстрелы, прозвучавшие в Сараево, стали поводом к невиданной до того времени всемир ной бойне, которую впоследствии назвали Первой миров ...
Сегодня предлагаю совершить небольшую фотопрогулку по усадьбе Петровское Пушкинского заповедника в Псковской области. Фотографии сделаны в марте этого года, когда здесь всё уже дышало весной. Петровское - это имение Абрама Петровича Ганнибала (знаменитого "арапа Петра Великого" - ...
Чудеса с "метеоритом" продолжаются. Вот какой текст опубликовали Юлия Латынина вчера. А сегодня "Новая газета" текст убрала. Конечно, по просьбе автора. " В «Новой газете» сообщили, что у Юлии Латыниной появилась свежая информация по произошедшему. В связи с этим ...
