Как выбрать качественное постельное белье: сатин, хлопок или перкаль
27.04.2010 —
Выбор места
Снежная книга
ru_xkcd — 12.05.2010
Твои грядки? На приусадебном участке?
Многие названия потерялись в переводе. Например, Pogo
Stick. Подписи намекают на популярных в Америке персонажей
Rocky and Bullwinkle, Ralph S. Mouse, Calvin and Hobbes, а также на
недавний сюжет в новостях про якобы заклинившую педаль газа у
Prius'а на хайвее 8 марта 2010. Кроме того, в подписи в оригинале
была непереводимая игра слов.
Основной переводчик: Петр.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Наверное, это может случиться с каждым, независимо от состояния психики и возраста. Как-то я тоже вдруг оказался в состоянии полной прострации сознания, уже не помню, где, но это неважно: я не понимал ни кто я, ни где я, ни что я, и, кстати, каким-то боком испытывал от этого ...
Сегодня с космодрома на мысе Канаверал состоялся запуск ракеты Falcon 9. Она успешно вывела в космос три аппарата: аргентинский спутник для наблюдения Земли SAOCOM-1B (основной груз) и два малых аппарата NOMES-1 и Tyvak-0172. После отделения первая ступень ракеты с бортовым номером ...
Снег нас поманил почти неделю назад, на третье воскресенье Адвента перед тем, как потерять силы и снова отступить от южного побережья. Он был неубедителен, хотя очень старался создать зимнее настроение на традиционном предрождественском празднике в этнографическом музее на Сеурасаари. ...
