Как соцсети искажают представление о питомцах 
Застолье 
Покушение на генерала Алексеева 
Когда отношения становятся отношениями? 
Деды и дети 
Чего Наполеон хотел от России на самом деле 
Такая зима 
Пляж на южном побережье 
Метеорит за 323 миллиона под видом камня: как таможенники сорвали аферу в
27.04.2010 —
Выбор места
Снежная книга
ru_xkcd — 12.05.2010
Твои грядки? На приусадебном участке?
Многие названия потерялись в переводе. Например, Pogo
Stick. Подписи намекают на популярных в Америке персонажей
Rocky and Bullwinkle, Ralph S. Mouse, Calvin and Hobbes, а также на
недавний сюжет в новостях про якобы заклинившую педаль газа у
Prius'а на хайвее 8 марта 2010. Кроме того, в подписи в оригинале
была непереводимая игра слов.
Основной переводчик: Петр.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Помните ли вы «Прю Марсельезы с Милым Августином » — музыкальную пиэсу, придуманную и исполненную non sans brio неким Лямшиным из «Бесов»?
Помните, да?
А помните ли вы недавнюю эпическую прю в заокеанском тридесятом царстве между черножо... полу-женщиной полуобезьяной ...
В советской прессе об этом не было сказано ни слова, хотя в мирное время гибель в одном месте сразу двадцатьи одного человека, тринадцати из которых на момент смерти не исполнилось еще и шестнадцати, событие для любой страны «из ряда вон выходящее». Вот как это было: Сорок лет назад ...
Вероятно, не стоит и говорить, что сериал Мир дикого Запада является одним из самых популярных на сегодняшний момент, несмотря на тот факт, что первые серии данного проекта показали ещё в октябре 2016 года. Люди не только не устали от остросюжетных эпизодов, но и ринулись создавать ...
МИД по отравлению Скрипаля задал один важный вопрос. Вот смотрите, как так получилось, что британцы буквально за час определили не просто то, что два человека были отравлены, но даже определили вещество, иначе как можно подобрать антидот? А вводить его имеет смысл сразу, а не через ...
Послушал я тут вайн про то, что улиткам точно пиздец , что свистков теперь люди будут годами качать, что ональный донат наступает на горло игрокам случайным, вспомнил что я сейчас как раз летаю на самой сосущей нации 4 эры (Омеры, а кто же еще) в погоне за Пантерой, и решил провести ...
