Организация похорон: как выбрать надежное ритуальное агентство и обеспечить достойную церемонию прощания 
Голубые грузики, кружевные трусики. Предатели грузинского народа митингуют за 
Вредители повредили магистральный кабель. Таки почему бездействует НКВД? ) 
Играет с сухими листьями котик от m_echigo 
Десять фактов обо мне, правда или ложь 
Немного свадебных деталей 
Про "героическую помощь" польских войск в Победе над гитлеровской Германией 
Клятва эфеба 
Гуманная война. (СВО и война в Израиле)
08.06.2012 —
Как научиться читать книги на английском языке?
SMS me!
ru_learnenglish — 10.06.2012
Периодически общаясь с иностранными коллегами-друзьями сталкивалась
с необходимостью отправить смс-ку. Начинаешь бодро строчить - и тут
бац! - понимаешь, что это ну оооооч длинное слово. В смс-ках на
своем-то родном знаешь как подсократить (я, напр., пишу "спс" -
спасибо, "щас" - сейчас и т.п.), а тут выводишь всякие "see you
later" и еще думаешь, писать или не писать артикли (всякие там the,
a), вспоминаю контрольные в школе...На сайте BBC нашла отличную подборку, которая точно облегчит мне смс-жизнь!
Может, и вам пригодится :)
Взято с сайта вот отсюда
- RU OK? - Are you OK? - Ты в порядке?
- Y NY? - Yes and you? - Да, а ты?
- OK CU2DAY? - OK. See you today? - Я в норме. Сегодня встречаемся?
- NO 2MORO WER? - No. Tomorrow. Where? - Нет, давай завтра. Но где?
- @J'S. CUL8TR - At John's. See you later. - У Джона. Увидимся позже.
- LUV B - Love Bob.. - Люблю тебя. Твой Боб.
- F2T? - Free to talk? - Ты можешь общаться сейчас?
- N. WER RU? - No. Where are you? - Нет, а ты где?
- @ WK. NU? - At work. And you? - На работе. А ты?
- @ HM. CU L8TR? - At home. See you later? - Я дома. Ну что, позже увидимся?
- Y. WEN? - Yes. When? - Да, а во сколько?
- @7. TA4N. CU - At 7 o'clock. That's all for now. See you. - Давай в семь. Все, пока. До встречи.
- OK. B4N. - OK. Bye for now. - Ну, договорились. Пока.
- BTW - by the way - кстати
- IMO - in my opinion - по моему мнению
- TTFN - ta ta for now [bye for now] - Ну все, пока.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Трудно сказать, почему у одного ребенка хорошая память и он с легкостью запоминает стишки и песенки в детском саду, а другой и двух строчек выучить не может. Скорее всего, дело в степени развития умственных способностей, в умении к ...
В то время как Евросоюз продолжает настаивать на идее интеграции и единства, Великобритания собралась проводить референдум, в ходе которого народ примет решение о выходе ЕС. Очевидно, что выход Британии из ЕС - не самый лучший сценарий для Европы. И так расколотая спорами об урегулирова ...
Все, конечно, знают, что взрослому человеку молоко не очень-то и полезно, а я теперь знаю, что оно просто вредно и противопоказано!!! Всего-то и было полстакана...ну пролила немножко, а теперь даже мой рукодельный муж, маг и волшебник, не может ...
В Черногории решается судьба беглого полковника ФСБ Дмитрия Сенина, сбежавшего из России в феврале 2017 года, опасаясь ареста в рамках расследования уголовного дела в отношении друга, родственника и земляка с Ростова-на-Дону - полковника МВД Дмитрия Захарченко. Чекист перешел ...
Повторюсь, как уже писал весной. При любой попытке контакта со стороны подобных представителей молодежных организаций - их надо ломать на месте, исходя из позиции самозащиты. У них нет никаких прав не то что приближаться к законопослушным гражданам, но и тем более трогать их или заде ...
