Кодирование от алкоголизма: как работает метод и какие существуют подходы
08.06.2012 —
Как научиться читать книги на английском языке?
SMS me!
ru_learnenglish — 10.06.2012
Периодически общаясь с иностранными коллегами-друзьями сталкивалась
с необходимостью отправить смс-ку. Начинаешь бодро строчить - и тут
бац! - понимаешь, что это ну оооооч длинное слово. В смс-ках на
своем-то родном знаешь как подсократить (я, напр., пишу "спс" -
спасибо, "щас" - сейчас и т.п.), а тут выводишь всякие "see you
later" и еще думаешь, писать или не писать артикли (всякие там the,
a), вспоминаю контрольные в школе...На сайте BBC нашла отличную подборку, которая точно облегчит мне смс-жизнь!
Может, и вам пригодится :)
Взято с сайта вот отсюда
- RU OK? - Are you OK? - Ты в порядке?
- Y NY? - Yes and you? - Да, а ты?
- OK CU2DAY? - OK. See you today? - Я в норме. Сегодня встречаемся?
- NO 2MORO WER? - No. Tomorrow. Where? - Нет, давай завтра. Но где?
- @J'S. CUL8TR - At John's. See you later. - У Джона. Увидимся позже.
- LUV B - Love Bob.. - Люблю тебя. Твой Боб.
- F2T? - Free to talk? - Ты можешь общаться сейчас?
- N. WER RU? - No. Where are you? - Нет, а ты где?
- @ WK. NU? - At work. And you? - На работе. А ты?
- @ HM. CU L8TR? - At home. See you later? - Я дома. Ну что, позже увидимся?
- Y. WEN? - Yes. When? - Да, а во сколько?
- @7. TA4N. CU - At 7 o'clock. That's all for now. See you. - Давай в семь. Все, пока. До встречи.
- OK. B4N. - OK. Bye for now. - Ну, договорились. Пока.
- BTW - by the way - кстати
- IMO - in my opinion - по моему мнению
- TTFN - ta ta for now [bye for now] - Ну все, пока.
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Году в 88- 89-м, если мне память ни с кем не изменяет, "МК" стал публиковать словарик ...
Объясните мне пожалуйста, почему какая-то Пух Елена > ; каждый день заваливает меня своими дурацкими открытками при том, что этот адрес я давно занесла в черный список? Здравствуйте, Жанна! Вам открытка. Отправитель открытки: Пух Елена > ; ...
Вчера за рисованием краем уха слушал: https://www.youtube.com/watch?v=bVu9GrzXNC0 История психологических опытов над людьми на Западе. Эксперимент продолжается... ...в масштабах конкретной страны, восемь лет... это покруче Стэнфорда... А в новостях прочёл безумные высказывания ...
Простите, что я про деньги после катастрофы самолета в Шереметьево. Но деньги – это важно. Они могут, например, помочь вырастить детей, оставшихся без родителей. Родственникам погибших в результате трагедии самолета "Аэрофлота" SSJ-100 в Шереметьево полагается стандартная сумма в 2 ...
История с продолжением - уставшее лицо вождя стало достопримечательностью станицы Галюгаевской в Ставропольском крае. Особенно у посетителей туалета.
Там установили памятник ...
