рейтинг блогов

Смена инструмента

топ 100 блогов bloody_icon30.07.2019 КлавиатураSP
Помните, я тут недавно плакался по поводу сомнений, как называть вещи в историческом романе, своими именами или чтобы было понятно? Как часто случается, вопрос решился сам собой.
Решил сегодня распечатать начало "Ниена" и "Ленсмана", чтобы не включать компьютер, а заглядывать в бумажку и спокойно писать от руки, но, к счастью, закончился картридж. Текста было немного, я достал пишущую машинку и вся терминология встала на свои места. Процесс печатания на машинке не лежит между работой с ЭВМ и писанием от руки, а находится где-то рядом, возможно, вместе с Истиной. По механике он подобен набору на клаве, а вот усвоение текста с бумаги совершенно иное, чем даже написанное на листе от руки. Слова читаются проще, чем в гроссбухе, но взглядом охватываешь меньше, чем на мониторе. Возникает единение сосредоточенности на фразе и понимания, как надо писать слово, чтобы оно схватывалось на лету.
Так проявилось доселе скрытое преимущество печатной машинки в деле употребления иностранных слов.
Немедленно провёл эксперимент. Достал электрическую пишущую машинку, но с ней чуда не повторилось. Мотор шумел и отвлекал. "Оливетти" хороша для скоростного сочинительства, когда думать особо не надо, но погружение в картинку ещё требуется.
Большой чемодан с инструментами любому ремесленнику в помощь!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мадлен Лемер. Изысканное чаепитие в мастерской художника -- Всему свое время,-- сказал философ.-- Читая, как поэт воспевает румяные щечки своей возлюбленной, мы, так же как и ...
Rammstein порадовали новым клипом: Что интересно, он уже вызвал гевалт. Из комментов у colonelcassad: "Раз так бомбит и у евреев, и у немецких политиканов, значит, все правильно сделали"; "Как я понимаю, сейчас в Германии действительно нет единого ответа на вопрос: "Можно ли ...
23 июня княгиня Виктория Романовна поделилась фото, сделанным в Санкт-Петербурге, с подписью "О прошлой неделе!". ...
Сколько я помню свои холостые периоды, у меня всегда была отдельная заначка на тот случай, если залетит женщина, девушка, с которой я трахаюсь. 300 баксов, как сейчас помню. Ни разу не пригодилась, слава богу, презервативы не подводили. Поэтому жалобные вопли либеральной швали(ах, национ ...
После прохода огромной яхты Безоса мост соберут заново. Все работы оплатит самый богатый бизнесмен мира. Высота моста в судоходной части — 40 метров, с двенадцатиэтажный дом, но ...