Слущщь, зачэм ты так гавариш, а? Я тибе што, враг штоли?!

топ 100 блогов baltiez27.06.2025

Сегодня прочитал такую историю. В Советское время в кафе в Таллине, гости из России сделали заказ.  Официантка  — эстонка говорила по русски со смешным акцентом. Гостям было смешно.

Теперь по делу. Если иностранец пытается говорить с эстонцем на эстонском , эстонец смеяться не будет. Если уже совсем залепуху нести будет , у эстонца будет страдальческое лицо. Понимать это нужно так- говоря на эстонском иностранец выражает уважение эстонцу.

У русских по другому выражают уважение, а иностранный акцент обыгрывают в кинокомедии. Так ведь на самом деле смешно. Думаю если бы носителей русского языка было около миллиона , как эстонского то и отношение было бы иное.

Интересно , а вот например грузин с родным грузинским , в совершенстве знает русский язык , ему тоже смешно от армянского акцента ?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Из выводов прошлого лета. Всякие спф это замечательно, но мало. Пигментация от солнца это вам не поросячий хвостик, а также фотостарение во все поля. Очочки темные я ношу регулярно, это да. А вот прошлым летом заморочилась и ходила преимущественно по теневой стороне улиц, если возможно. ...
На Московском экономическом форуме Валентин Катасонов поднял засекреченную тему: несмотря на официальные декларации о суверенитете России, страна фактически находится под внешним контролем. По мнению эксперта, на деле российская политика и экономика подчинены внешним интересам. ...
Фотографов, которые снимают беженцев в Европе - хоть пруд пруди. Но эти фотографии сделаны руками самих мигрантов по пути из Сирии и Ирака на Балканы и дальше, в Евросоюз. 28-летний фотограф из Гамбурга раздал 15 камер беженцам.  Этот пронзительный фотопроект — попытка ...
За что я не люблю телеграм-каналы, так это за то, что за деньги они способствуют пиару самых посредственных персонажей. Как правило за деньги. Кто знал Максима Виторгана, пока он не стал мужем Ксении Собчак?! Единицы. Актер спектакля "Квартета И". Пожалуй, всё. Собчак навещает подруг в ...
...иван-чай. Его вдоль реки целые ...