Слова, слова...

топ 100 блогов les_knig06.03.2024

В журнале Arsamaz встретилась забавная статья «12 слов, помогающих понять корейскую культуру». Раз уж слов всего дюжина, то они должны быть самыми разнообразными, от 등산 (поход в горы, прогулка в горах) до  정 (сердечность, душевное тепло) и 부담 (бремя), все с понятными и простыми пояснениями о корейской культуре и менталитете корейцев. Только 도시락 (обед в коробке) в самом конце смотрится странно. К этому списку мне вместо него хотелось добавить 답답하다 (душный, тоскливый), своеобразное и часто труднопереводимое корейское понятие.   

https://arzamas.academy/mag/787-korea

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
2. 3. 4. 5. Подписаться на мой инстаграм можно тут kukmor1977 Предыдущие части: 1. Сочи. Санаторий Знание. 2012             ...
Что делает порядочная Лиса, увидев виноград? Оставьте дедушку Крылова, он был категорически не прав, Лиса, завидев виноград, таки придумывает, как его раздобыть. В моем случае, правда, было проще объявить его вечнозелёным, как ёлка. Но  не на ту Лису напали, эта скотина лёгких путей ...
Наверное мало кто знает о том,  что определенный сервис по поиску упоминания  разлмчных слов в печатных изданиях и книгах  есть не только у ГУГЛа.  Например, существует отечественный ресурс  под названием "Национальный корпус русского языка".  Совсем ...
Приятный сюрприз для гостей за праздничным столом на Новый Год 2011-это салат с именем символа года!!!   Необходимые ингредиенты для новогоднего салата: Брюссельская капуста - 200 г Морковь свежая - 20 г Горошек консервированный, зеленый - 10 г ...
«Вести себя как леди» — главный лозунг того времени. Под ним подразумевались некоторые любопытные требования.Помимо вежливости по отношению к нижестоящим, он за-ключал в себе и многое другое: «Всегда оставляйте на тарелке немножко еды; никогда не пейте с набитым ртом; никогда не бойтесь ...