рейтинг блогов

Слова ловушки: как не сесть в лужу, используя незнакомые термины

топ 100 блогов olesya11am08.09.2025

В жизни мы постоянно сталкиваемся с новыми словами и терминами. Что-то услышали, загуглили, запомнили и теперь щеголяем знаниями! Но иногда незнакомый термин вылетает из наших уст с такой уверенностью (привет Людмиле из "Москва слезам не верит"), что остается только диву даваться. Это что - самоуверенность или просто незнание?

Недавно столкнулась с тем, что знакомая не знала, что такое "камео". Хорошо, что она честно переспросила. Объяснить не сложно. Но как быть, когда человек даже не подозревает о своем незнании и уверенно использует слово в неправильном контексте?

Вспомните:

  • "Компания" и "кампания" - как часто люди поправляют, когда произносишь термин через «а»
  • "Комплимент" и "комплемент" - путаница на каждом шагу
  • "Камера обскура" - звучит как что-то загадочное на польском языке
  • А "колумбарий" - так и представляешь себе поле, усыпанное цветами

А у вас были забавные ситуации, когда кто-то (или, чего греха таить, вы сами) попадали впросак из-за незнания значения слова? Делитесь своими историями) Давайте вместе посмеемся над лингвистическими казусами и научимся не бояться спрашивать, если что-то непонятно.

Слова ловушки: как не сесть в лужу, используя незнакомые термины

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
На 90-м году жизни скончался потомственный русоненавистник Збигнев Бжезинский, бывший советник президента США Джимми Картера. Об кончине сообщила его дочь Мика. Бжезинский долгое время являлся одним из ведущих идеологов внешней политики США. На посту советника по национальной безопасности ...
У роддома № 27 всё отлично с пиаром: инста, теги от популярных леди и слова благодарности. Ирина и Кирилл долго ждали ребёнка и тоже выбрали этот роддом. 21 апреля родился маленький Борис, но на второй день начались проблемы со здоровьем, ребёнок впал в кому. Оказалось, что в ...
Оригинал взят у ljpromo в Сигал с морковкой vs Депардье с флажком Среди пожилых звезд мирового кинематографа не стихает любовь ко всему русскому. Не успел Стивен Сигал отхрустеть белорусской морковкой, как Жерар Депардье снова напомнил о себе журналистам, едва ли понимая, что ...
меня в ленту Оглавление и помощь — здесь ...
Вот что никак не понимаю – почему весь мир не ломится в Россию на ПМЖ, сметая границы? Почему наши посольства не осаждают толпы желающих приобщиться к великой культуре и духовности нашего народа-богоносца, живущего в самой большой и богатой стране мира??. Ну, ладно проклятая пиндосия – та ...