Вскрытие замка: 3500 или 45000₽? Реальная история 
Как самое дорогое... 
С Днём! 
Когда XVIII век посмотрел в объектив: единственный дагерротип герцога 
Кто, кто...) 
1973: Aerosmith выпустили дебютный альбом "Aerosmith" 
Происшествие в ГСВГ, 1980-е годы 
Не слишком ли много кофе? 
Швейцарский профицит С венгерскими зубными врачами после проверки, -как вживляются мои импланты поехали ко мне на ужин http://sadalskij.livejournal.com/1315019.html?thread=79468491 Мадьяры были довольны После ...., на закуску, попить на ночь мятный чай в центре Москвы на Третьяковку! Т ...
следуя букве
emily_entropy — 06.10.2010
Сижу, читаю книжку, никого не трогаю. Рядом читает Ив. Вдруг
поворачивается и спрашивает:"Почему русские мужчины в 19-ом веке называли друг друга my little dove?"
Я, уверенно и даже слегка оскорбившись за русских мужчин 19-го века: "Не называли!"
Протягивает мне книжку. Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov, всё верно - Фёдор Павлович обращается к Алёше: my little dove. Я в ступоре. И только через минуту до меня доходит, что это "голубчик". Не, я понимаю логику, голубчик, голубок, маленький голубь и всё такое. Но это же умудриться надо!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
На Ближнем Востоке начинаются изменения, заявил предсказавший землетрясение в Турции сейсмолог Франк Хугербитс .
Он отметил, что землетрясения в Турции привели к изменениям в распределении напряжений по региону.
Видео на английском
В результате сейсмическая активность ...
провоз туалетной бумаги между тем превратился в двусторонний транзит по суше и воздуху через Ульяновск вооружений и герыча, само собой - ведь все военные операции США за последние сорок лет так или иначе почему-то, как заметили многие ...
Этим летом мне представилась невероятная возможность совершить путешествие на другую планету. По крайней мере таковой для меня долгое время казалась Камчатка. Подняться на вулканы, спуститься в лавовые пещеры, приготовить ужин на раскаленной лаве, вдохнуть сернистых газов из недр ...
На работе весь день на ногах, они устают и болят соответственно. Так что разыскивается удобная для такой цели обувь, которая (это важно!) не выглядела бы "прощай молодость", и не что-то типа кроссовок, а была бы хоть немного стильной и красивой. Можно на сайтах. Предварительный просмотр ...
