Синоним?

топ 100 блогов igor_torick04.09.2012 Прошу помощи зала :)

Ситуация такова.

Пишу тексты для нового сайта. В том числе, на сайте будет страничка с описанием туров для инвалидов - людей с ограниченными возможностями. Вроде бы в наше время (уж не знаю почему нельзя называть негра негром, а инвалида инвалидом) термин "инвалид" считается некорректным. Хотя в переводе он именно это и означает - "ограниченные возможности".

Ну ладно, у меня нет проблем в тексте употреблять это длиннющее словосочетание: "люди с ограниченными возможностями". Нет проблем. Но вот назвать так кнопку в меня я физически не могу - слишком длинно.

Как по-вашему, можно ли назвать кнопку в меню "туры для инвалидов", или это некорректно и вы можете подсказать мне краткий синоним?

Синоним?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В начале разговора давайте введём новое (насколько мне известно) понятие - "феодальный способ мышления". Дадим определение данному понятию. Феодализм мы знаем как систему взаимоотношений, выстроенную "по вертикали" и основанную на делегировании "сверху вниз" каких-либо привилегий (на ...
Хотя,какая черт подери радуга,кто это придумал то,сколько я уж раз это переживал и снова не могу сдерживаться. Я так и не понял что произошло. Сутки она просто отказывалась кушать,но с моими кошками это бывает,бывает нажруться чего нибудь,или цветов потом животы пучат... Но в этот раз ...
Или не покемон? ...
Первый, если что, картофель с рыбой.
Прощание Наполеона с гвардией в день отъезда на о. Эльба 20 апреля 1814 года Почётная ссылка на о. Эльба была одним из условий первого отречения Наполеона. Место ссылки выбрал лично Александр I на переговорах с послом императора французов Коленкуром. Наполеон покинул Фонтенбло 20 ...