Займ под залог автомобиля: автоломбард, банк или лизинг — сравнение условий и процентных ставок 
Мать и дитя в искусстве 4 
Молитва из глубины сердца 
Россия нарастила экспорт сыра на 22% по сравнению с предыдущим годом, до 33 
Роверето, Casa d'Arte Futurista Depero 
Тайны женских сердец: Узнайте, почему правда бывает страшнее вымысла 
Блестяще! 
В День святого Патрика весь мир на один день стал ирландским 
"Дополнительные 100% тарифы будут наложены на канадское рапсовое масло, жмых и
01.09.2012 —
Законы
Синоним?
igor_torick — 04.09.2012
Прошу помощи зала :)Ситуация такова.
Пишу тексты для нового сайта. В том числе, на сайте будет страничка с описанием туров для инвалидов - людей с ограниченными возможностями. Вроде бы в наше время (уж не знаю почему нельзя называть негра негром, а инвалида инвалидом) термин "инвалид" считается некорректным. Хотя в переводе он именно это и означает - "ограниченные возможности".
Ну ладно, у меня нет проблем в тексте употреблять это длиннющее словосочетание: "люди с ограниченными возможностями". Нет проблем. Но вот назвать так кнопку в меня я физически не могу - слишком длинно.
Как по-вашему, можно ли назвать кнопку в меню "туры для инвалидов", или это некорректно и вы можете подсказать мне краткий синоним?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Проснулась от гула в голове - это был звук вчерашнего юбилея, его саунд - не побоюсь этого слова -трэк)) Сколько нас было? 700? 900? Мне кажется, несколько тысяч! Или, может, присутствие бронзовых монстров добавляло масштабности происходящему? В ...
Вода – самое распространенное химическое соединение на планете. Помимо того, что вода покрывает более 70% поверхности нашего милого голубого шарика под названием Земля, без нее просто-напросто невозможна жизнь! Ни для кого уже не является откровением, что люди примерно на 50-75% состоят ...
Немного предыстории: перед КД/во время случаются прыщики. Опытным путем выявила положительное влияние ретиноидов на кожу. Успешно мазалась неделю где-то в месяц виши лифтактив ретинол, высыпания не появлялись, еще и морщины разглаживались ...
Путин продает диктатуру, как единственное средство, обеспечивающее безопасность граждан. Да, мы вас грабим, мы вас обворовываем, вы живете в кромешной нищете. Но зато у вас стабильность и безопасность. Если что-то не вписывается в эту установку - как, к примеру, два года непрекращающихся ...
Вот смотрю новости, и понимаю, ведь они нас конкретно боятся. Эти все санкции, эти все наезды на Путина и Россию, просто проявления страха перед Россией. Вы когда в последний раз смотрели глобус? Не глобус Украины, а глобус планеты Земля? Вы видели, сколько там пространства заним ...
