Когда менять крышку бачка стеклоомывателя — признаки износа 
Несколько баек о кино 
День рождения. Леа Сейду 
Хотелось бы окомментировать отрывок 
Дикий ridge and Big Devil 
Наше старое кино 
Нужен новый нотебук! 
... извращения (437) 
Все как один хотят умереть за Зеленского (или нет)
01.09.2012 —
Законы
Синоним?
igor_torick — 04.09.2012
Прошу помощи зала :)Ситуация такова.
Пишу тексты для нового сайта. В том числе, на сайте будет страничка с описанием туров для инвалидов - людей с ограниченными возможностями. Вроде бы в наше время (уж не знаю почему нельзя называть негра негром, а инвалида инвалидом) термин "инвалид" считается некорректным. Хотя в переводе он именно это и означает - "ограниченные возможности".
Ну ладно, у меня нет проблем в тексте употреблять это длиннющее словосочетание: "люди с ограниченными возможностями". Нет проблем. Но вот назвать так кнопку в меня я физически не могу - слишком длинно.
Как по-вашему, можно ли назвать кнопку в меню "туры для инвалидов", или это некорректно и вы можете подсказать мне краткий синоним?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Когда меня спрашивают - люблю ли я мясо, я не задумываясь отвечаю: "Нет!" Потом, проголодавшись, говорю: "Обожаю свиную отбивную!" Встречаю парня с прекрасными достоинствами, говорю: "Он - самый лучший", потом вспоминаю о Джонни Деппе и понимаю, что ...
Ну вот и райский пляж! Сегодня всё отлично. Встретили на пляжу русских мамаш с дитЯми, хм, среди них Инну Гомес, помните такую?
Лёля ее не признала и оне как то обиделись слегка))) А я вообще смотрю, литцо знакомое...думаю, Оксанана Робски ...
Сказала мужу, что сегодня день беспорядка, на что он заметил, не отрываясь от телефона: «То есть сегодня не убираем...?» и это прям... жиза. Вот здесь я уже об этом как-то писала.
Я не люблю убирать и всячески от этого отлыниваю. Ну точнее как — меня больше никто не заставляет это ...
