"Сим, сим, откройся"


Подъезжают все к горе,
и их главный говорит,
сохраняя зверский вид:
«открывайся же сим-сим»,
(а Али, тот зрит за ним).
Скала в сторону ушла,
банда быстро внутрь вошла,
скала быстро возвратилась,
то есть всё опять закрылось.
Но минут через пятнадцать,
банда стала возвращаться,
без мешков и налегке,
миг, и скрылись вдалеке...
Георгий Шуэль

29 мая 1980 года в Индии прошла премьера советско-индийского художественного фильма, снятого по мотивам арабских сказок. У нас этот фильм-сказка вышел чуть раньше. 45 лет прошло с тех пор, но и поныне фильм-сказка впечатляет.

«Легенды, пережившие века, они приходят к нам издалека. Им всем дана безсмертная судьба. Герой одной из них Али-баба». С этих слов начинается наша русская версия.
И ведь действительно, легенды пережили века. А про Али-бабу и фильм сняли, и диафильм, и мультфильм. А наши художники проиллюстрировали сказку на свой лад и мы эту книжку помним до сих пор.
А ещё я помню у меня была большая пластинка.

С шипением и треском
звучат их голоса…
Я вновь ныряю в детство
на полтора часа.
Александр Кучерук
Но эта уже другая история, которой не суждено было стать
полноценным фильмом, потому что похожий фильм уже снимался, причём
атамана разбойников в нём играет именно Ролан Быков, как и
предполагал Вениамин Смехов. И тогда, чтобы проект не пылился «в
столах» у начальства, он решил превратить своё творение в
музыкальный спектакль и выпустить его на пластинке.
А масштабный международный проект «Приключения Али-Бабы и сорока
разбойников» стал для советского зрителя настоящим подарком: фильм
по канонам любимого всеми индийского кино со звёздами в главных
ролях, снятый в исторических декорациях Ташкента, Душанбе и Бухары,
поражал воображение.
Аша Бхосле. "Хатуба". Песня из фильма "Али-баба и 40 разбойников"
~~~~~~~~~~
13-ый день самоуправления и задание от Алексея — pryanik:
Опубликуйте пост, посвящённый дню рождения известного человека, празднику или другой знаменательной дате, выпадающей на период с 28 мая по 3 июня.
~~~~~~~~~~