Сигара, которая не сигара


Коллега прислал фотографию из еще не растаявшей бухты: красным пятном «сияет» вмерзший в лед гребневик Beroe. Это удивительно, поскольку гребневиков невозможно нормально сохранить в формалине: они либо становятся «сдутыми дирижаблями», которых изрядно потрепал шторм, либо и вовсе распадаются на мелкие кусочки. Для большинства гребневиков нет типовых экземпляров – они просто не сохраняются. Есть рекомендации фиксировать их в охлажденных жидкостях с сулемой или пикриновой кислотой, но едва ли это спасет их нежнейшие тела от внезапного увядания. Согласно Серавину, красные берое должны относиться к Beroe abyssicola, а белые – к Beroe cucumis. Но, видимо, цвет — не видовой признак.

В английском языке берое называют cigar comb jelly. Когда я показал живых берое (белых) школьникам, то они как-то единодушно сошлись во мнении, что называть это животное нужно «морским презервативом» (использовалось другое слово). Ох, уж, наши образованные дети, Линнеи 21 века, не курившие сигар! И беда в том, что я после этого уже не видел в этих гребневиках сигар…