Бренд Swarovski: история создания и технологии производства кристаллов https://www.youtube.com/watch?v=0O8XayvQIiM https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=u4Z_Ao9cZYo https://www.youtube.com/watch?v=7kQFcCInXS8 Репортажи Алексея Романова, Newsader Мало свергнуть ненавистного премьера. Необходимо одолеть его сторонников. ...
ДРУЗЬЯ - КАМРАДЫ...
panda_aunt — 29.11.2015
От патриотичности в отдельно взятой голове
мысль моя плавно перетекла в более привычное лингвистическое
русло... Родина (родные места), она же Отчизна и Отечество (земля
отцов) аналогично зовётся и в Германии - всем известный фатерлянд -
Vaterland. Тогда как в английском это почему-то Motherland
(материнская земля) или менее известная Homeland ("трава у
дома твоего"...). Быстренько вспомнила японский. Там есть и
祖国 "страна предков" и 母国 "Материнская земля" и "родная
деревенька" 故里. Выбирай, что душе угодно. Но больше всё-таки уклон
в материнство, чем в отцовство. Почему так? Не знаю. Если кто ещё
какие интересные примеры приведёт, буду только рада. А написать
хотела не совсем об этом.Отвечая на комментарии, употребила слово камрад в его испанском варианте Сamarada . Потом решила проверить написание и между делом выяснила, что слово товарищ-камрад происходит от испанского cámara , что значит камера или палата. И соответственно мозг мой стоит теперь перед выбором. Или мы все тут собратья-сокамерники. Или соседи по палате. Не знаю теперь, что и думать, но в любом случае - враг не пройдёт!
Сохранено
|
|
</> |
ДРУЗЬЯ - КАМРАДЫ...
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Крис Кристофферсон и Барбара Стрейзанд, 2019. 22 июня 1936 года родился Крис Кристофферсон (Kristoffer Kristofferson) - американский певец, автор песен и актер. Кристоферсон сочинял свои собственные песни, в том числе для других артистов, и сотрудничал с авторами песен в Нэшвилле, ...
Ряд официальных спикеров сообщают, что Михаил Саакашвили сегодня был утвержден в качестве кандидата на пост губернатора Одесской области. Например, Геращенко рассказывает о том, что Порошенко представил, а Яценюк утвердил Саакашвили в качества кандидата на пост губернатора Одесской обл ...
Забавный канал , человек интересуется танчиками, играл в War thunder, работает украинским танкистом, срется по теме т64 vs т72 на русскоязычных ресурсах и ведет блог на ютубе. В общем, ему все это интересно. Видео через прицелы, отстрелы дымовых гранат и все такое. Стреляют с ЗОП, попали ...
