Кому подходят камни опала по своим свойствам 
Новости вооружения. Полетит на тысячу километров: в России модернизируют 
Шестое августа по-старому, Преображение Господне. 
Экстравагантные покупатели Walmart (11.07.24) 
Коды ошибок газовых котлов Висман (Viessmann) 
Смешно :-)) 
Загадка судьбы — Как советский летчик Иван Даценко стал вождем индейского 
В этот день 31 год назад прекратил хождение советский рубль 
Красота и доброта Мой свекор иногда кидает мне интересные истории или видео в ФБ. Утром прислал замечательную современную притчу, которой я хочу поделиться. По-моему, потрясающе написано: ёмко, коротко и по делу. Она - об отношениях:) Муж и жена прожили в браке пятьдесят лет. У них не было секретов ...
Шведский юмор - 10 фраз которые будут полезны, когда придут русские
sergeybond — 19.10.2014
Главной новостью в Швеции сейчас конечно же является пресловутая
подводная лодка, которая идентифицирована как русская и в поисках
которой задействованы большие армейские и спасательные силы. А
кто-то к этому делу подошёл с юмором, думаю вам будет интересно
посмотреть на статью в шведском интернет издании, под названием "10
фраз которые будут полезны, когда придут русские". Под
придут подразумевается вторгнутся в страну.
1. “Vanligtvis dricker vi inte två liter vodka till fredagsmyset, men jag antar att det är nyttigt att testa nya grejer!”
Обычно мы не пьем два литра водки по пятницам, но я полагаю что стоит пробовать для разнообразия!
2. “Putin? Ja fan, skitfin kille!”
Путин? Да, он очень славный парень!
3. “Tyvärr, rödbetorna är slut.”
Извените, но свекла закончилась.
В швеции существует стереотип, что русские часто едят свеклу)
4. “Välkomna! Ni vet att systembolaget är stängt på söndagar va?”
Добро пожаловат! Надеюсь что вы знаете что Сюстемболагет закрыто по выходным?
Сюстемболагет - сеть алкогольных магазинов в Швеции
5. “Hur går det för Arsjavin nu för tiden?”
А как у Аршавина сейчас дела?
6. “Hemvärnet? Nej jag har ingen aning om var de kan hålla hus”
Наши воиска? Не, не знаю где они сейчас.
7. “Vilket sammanträffande! Jag hatar också fri press!”
Какое совпадение! Я тоже не люблю свободную прессу!
8. “Om ni behöver hjälp att hitta Öresundsbron så är det bara att säga till”
Не стесняйтесь спросить если хотите найти Оресундсбрун.
Оресундсбрун - мост соединяющий Швецию и Данию
9. “Carl Bildt? Nej, honom har jag inte sett på ett tag faktiskt..”
Карл Билдт? Не, его я уже давно не видел.
Карл Билдт - бывший министр иностранных дел Швеции, известный своей критикой России
10. “Jag vet att det ser ut som att jag har gömt ett JAS-plan i ladan, men i själva verket är det en väldigt trimmad EPA-traktor”.
Я понимаю что может быть выглядит как будто я спрятал самолет JAS в амбаре, но на самом деле это всего лишь очень отделанный мопед.
Источник
Сохранено
|
|
</> |
Шведский юмор - 10 фраз которые будут полезны, когда придут русские
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Трудно поверить, что всего лишь несколько часов назад я барахталась в волнах Средиземного моря, зарывала ноги в горячий песок, потягивала холодную лимонану в прибрежном кафе и не представляла, что где-то может быть другая жизнь. И вот она - другая ...
Сегодня суббота и обычно в этот день мы ездим за покупками. Шоппинг, конечно, ...
Австро-Венгрия во время Первой мировой войны не то, чтобы сильно преуспела в бронетанковой технике, но всевозможные приспособы для траншейной войны были там хорошо развиты. Касалось это и такой области, как стрелковые щитки. Иногда у них получались крайне занятные конструкции, не то, ...
Бердыш, пишут Восточная Европа, XIV - XV век. Общая длина 2070 мм, но древко и кожаная обмотка современные, так что это ни о чем. Сама боевая часть длиной 535 мм. Ни под один из основных четырех типов русских бердышей сие изделие не подходит. И вообще ближе к тому же швейцарскому вульжу, ...
