Сходили в театр

vitum — 17.12.2013 "Кант" Марюса Ивашкявичуса в театре им. Маяковского.
Предпремьерный показ (во вчерашней программке премьера обозначена сегодняшним числом).
Получили огромное удовольствие.
Удивительное действие. Весь зрительный зал закрыт, для зрителей построены четырехярусные шестиугольные ряды прямо на сцене (точнее, одна грань этого шестиугольника свободна, и служит для входа-выхода актеров), в середине которой стоит накрытый стол. Здесь за обедом у Канта и происходит всё действие.
Актеры - в буквальном смысле на протяжении руки. И зрители - вокруг них. Нетривиальное решение Карбаускиса, думаю, непростое для участников спектакля.
В течении трех часов вроде бы ничего особо не происходит, в основном - разговоры, но следишь, не отрываясь.
Прекрасная игра, замечательный юмор, привычная для Ивашкявичуса игра словами (после "Мадагаскара" переводчику, похоже, уже ничего не страшно!)
Правда, не могу сказать, что так уж понял то, что имел в виду автор. Впрочем, это предвиделось. И не случайно в программку вложен текст Ивашкявичуса "Как это понимать". В сокращенном виде он приведен в журнале переводчика: http://jurginas.livejournal.com/754972.html
Но это детали. Время подумать, кажется, еще есть.
А удовольствие от театра получили, повторяю, огромное.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив