Тренды видеомаркетинга 2025: как студия видеопродакшена помогает бизнесу оставаться актуальным 
Умер Эдуард Лозанский 
Отношение к Овечкину как маркер 
Почему блогерши спят на голом полу: философия, Шопенгауэр мамины советы и 
Фото дня от Валерия Плотникова 
7 апреля 
Улыбаемся и машем 
1 мая ● МИР! ТРУД! МАЙ! До краев наливай! ))) 
Улахан-Чистай Торпедированная дружбаМосква не может добиться от Бишкека передачи в собственность завода, производящего уникальное оружие 2010-07-23 / Владимир Мухин открытьРоссия не может добиться от Киргизии передачи в собственность завода, производящего ...
Sherlock s02e01
sadtranslations — 05.01.2012
Уважаемые переводчики Первого Сравниваем два скриншота:
Оригинал:
Перевод:
Я понимаю, ниасилили многабукффф, но числа 20 и 30 перепутать...
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Вообще в оригинале шакшука - блюдо арабское, распространенное в Северной Африке. И тамошние сефарды, евреи арабских стран, съезжаясь в новосозданное еврейское государство, везли с собой и свой быт - так шакшука в Израиле и очутилась. А поскольку блюдо несложное, заточенное на местные ...
«Крымская дамба», которая заблокирует подачу днепропетровской воды по Северо-Крымскому каналу на полуостров - это история из той же серии, что и «Муму написал Тургенев, а памятник поставили Пушкину», или «назло маме отморожу уши", или «разбомбим Воронеж»…. Украина считает Крым ...
Редко запоминаю сны. А этой ночью снилось, как играл в шахматы. С дядькой этим я как-то на турнире рапид играл, он был тогда подшофе, быстро подставил мне слона, потом коня и сдался. Во сне же мы никак не могли начать партию. Начинали расставлять фигуры каждый на своей доске. Мне не ...
