Школьный дневник

julija_welboy — 09.09.2024

В телеграме опубликую видео, где одна родительница с У. рассматривает дневник своего ребенка. Её реакция очень показательна. Дневники им выдала какая-то гуманитарная организация. Первая страница:

«Ну, на первый взгляд ничего необычного. Такой яркий, весёленький детский школьный дневник. Вот, например: математика, таблицы и правила, прямоугольник, квадрат», - на слове квадрат женщина хватает страницу и сминает её рукой. Дело в том, что всё в этом дневнике написано на «неправильном» языке. А она бы хотела, чтобы вместо слов: время, окружность, треугольник, точка, её ребенок читал: час, коло, трыкутнык, крапка…

Вторая страница. Тут тоже много полезной информации. Но женщина успела прочесть только «сложение и вычитание, умножение и деление». Дальше у нее случился эмоциональный всплеск, ведь на самом деле там должно быть «додавання і віднімання, множення і ділення». Замысловатыми путями идет украинская наука. Жмакает вторую страницу.

Третья страница. И тут открылось страшное: английский алфавит с русской транскрипцией! Читать ребенку «эй, би, си, ди» или «ей, бі, сі, ді», - принципиально важно. Эту страницу родительница тоже помяла. «Не обращайте внимания, это просто эмоции», - говорит она и переворачивает следующую. А там – о ужас! – гимн. Догадайтесь, чьей страны. Нет, не той, которая то ли вмерла, то ли не вмерла. «Ой-ой-ой»! - женщина накрывает страницу пятернёй. Зрада.

Родительница пытается узнать, что за организация издала этот дневник, но qr-код не читается. Взять ссылку невозможно, можно только прочесть название дневника: «Летающие дракончики». На летающих дракончиках женщину окончательно клинит, она выдает поток ругательств, рвёт дневник руками, дальше бросает его на пол и, захватывая страницы пальцами ног, рвет их ступнями. Очень темпераментная дама.

А вы когда-нибудь доходили до того, чтобы рвать книгу ногами? В комментариях пишут: «Вот что язык крест животворящий делает».

Собственно, меня не реакция её удивляет. А то, что на современной У. кто-то не побоялся выпустить такой дневник. И главное, развезти его по школам, а в школах тоже пропустили и раздали родителям. Работают люди! Эта акция могла им дорого стоить.

Почему украинцы такие эмоциональные? Вспоминаю дневник своего детства: На обложке написано «Щоденник». Открываешь, а там: «понеділок», «вівторок», «середа», «четвер», - и никто не закатывал истерики.


Кадр из видео

Мой телеграм
Чат

Оставить комментарий

Популярные посты: