«Шерлок изменил мою карьеру» Интервью Эндрю Скотта газете «Independent»
sherlock_series — 16.11.2013 В самом начале нашего интервью мы с Эндрю Скоттом протискиваемся в кабинку ресторана в British Film Institute. Кабинка эта очень похоже на ту, что занимали персонажи Билли Кристалла и Мэг Райан в фильме «Когда Гарри встретил Салли». Актер быстро улыбается мне и говорит «Я буду то же, что и она».Скотт замечает, что он часто боится читать интервью с актерами, и надеется, что это не получится таким отталкивающим. «Иногда разговор об актерствовании может быть утомительным и немного скучным. Конечно,» добавляет он, криво усмехаясь, «Я не такой. Я совершенно захватывающий. Все что я говорю, попадает прямо в яблочко. Эпиграмма за эпиграммой. Это как с Оскаром Уайльдом…. Хотя, у меня волосы лучше!»
Остороумный, озорной, очаровательный.
Это именно те качества, которые помогли Скотту подняться к вершинам славы в образе Мориарти из культового сериала ББС1 «Шерлок». Люди уже говорили о нем, как о поразительном новом таланте после краткого 10-минутного появления в современной адаптации рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, написанной Стивеном Моффатом и Марком Гэттисом.
Роль подлого врага Холмса, одновременно захватывающего и отталкивающего, принесла Скотту премию Бафта за лучшую роль второго плана. В этой гонке он обошел своего коллегу по сериалу Мартина Фримена.
Для 37-летнего ирландца это не был успех, пришедший в одночасье. Много лет он появлялся в ролях второго плана в фильмах «Обнаженный Леннон»(где он запомнился в роли Пола МакКартни), «Час», «Джон Адамс» и «Братья по оружию».
Но, Мориарти, история которого завершилась в конце второго сезона «Шерлока», изменил карьеру Скотта. Мориарти классический злодей, у которого лучшие реплики, и его популярность привела к тому, что очень скоро Скотту стали предлагать главные роли в драмах ITV1 «Город» и «Козел отпущения»
Скотт, выросший в Дублине, где его отец работал в бюро по трудоустройству, а его мать была учителем рисования, имеет опору в реальной жизни и не испытывает нужды изворачиваться как Мориарти. Но вы можете видеть, что он по-прежнему обладает теми же острыми как бритва инстинктами как и заклятый враг Шерлока.
Актер, получивший огромное признаие после Мориарти, перепрыгнул сразу через несколько ступеней карьерной лестницы. Он размышляет, отвлекаясь на круассан, «Шерлок изменил мою карьеру, и действительно очень рад этому. Это дает вам преимущество сомнения, потому что руководители хотели бы видеть узнаваемые лица.»
«Это очень большое давление сниматься в таком популярном сериале. Это застало меня врасплох. Люди полюбили наш сериал с первой же серии. Отклик был необычайный. Ко мне до сих пор подходят на улице люди, которые хотят со мной поговорить».
Фанаты «Шерлока» известны как одни из самых преданных в кинобизнесе, но Скотт говорит, что они восхительны. «Может создаться впечатление, что фанаты немного безумны, но нет- они очень уважительны. Они не переступают черту. Фанаты присылают мне много сообщений. Конечно, некоторые из них немного странные, но большинство очень вдохновляющие креативные. Люди присылают мне рисунки и свои собственные версии историй о Шерлоке. Это источник эскапизма для людей, и это здорово.
«Я с энтузиазмом отношусь к людям и не хочу видеть в них врагов. Я вижу, как такое случается с коллегами, которые обеспокоены все время, но есть определенная степень контроля, доступная вам, если вы остаетесь сами собой. Актеры, которыми я восхищаюсь прошли через множество персонажей и жанров. Я тоже стремлюсь быть таким актером. Если вы хотите стать таким же, вам нужно быть осмотрительным со своей личной жизнью.»
Скотт думает, что его герой оказался таким успешным потому, что «Мориарти стал настоящим сюрпризом для людей». Он добавляет: «Ему не нужно делать обычные для злодея вещи. Он остроумный, и людям это нравится. К тому же, он очень похож на Шерлока. Он тоже очень подвижный. Мне с тех пор предлагали сыграть множество ролей, и все благодаря изменчивости Мориарти. Он все время разный.»
Следующее наследие от «Эффекта Шерлока» то, что Скотт сыграет в новой драме ББС2 «Наследие». Адаптация шпионского бестселлера Алана Джуда 2001 года, сделанная Паулой Милн, это еще один вклад в открытый ББС «сезон холодной войны». В этом фильме, речь пойдет о пике конфликта между Британией и СССР в 1974 году. Фильм выходит 28 ноября. Скотт сыграет Виктора Козлова, агента КГБ.
Наставник агентов Ми6 Чарльз Торогуд (Чарли Кокс) пытается наладить контакт с Виктором, своим другом по студенческим временам в Оксфорде, и пытается «втянуть» его. Тем не менее, Виктор ловко оборачивает намерения Чарльза против него при помощи шокирующих откровений о семье британского шпиона. Намеренно охватывая эту тему, «Наследие» рассказывает о темном мире спецслужб, где цинизм и двуличие являются частью должностной инструкции. Слоган фильма: «Не верь никому».
Благодаря фильму оживают воспоминания о 1970-х, о трехдневных неделях, о нормировании бензина и отключениях электричества. «Характеры тех дней вызываются из телефонных будок - т кто еще сейчас так делает? Фильм соответствует эпохе. Он меланхоличный. Фильм получился очень серым и мрачным», говорит Скотт.
Скотту особенно понравилось играть неоднозначность фигуры Виктора. «Мне нравится идея о том, что мы так до конца и не знаем, кто он. Очень важно осознавать, что вы чувствуете по отношению к Виктору и его затруднительному положению. Нужно понимать, что он прежде всего человек, у которого есть семья. Но они оба, и Виктор и Чарльз, неуловимые личности- не понятно, на чьей же они стороне на самом деле. Эта история не черно-белая, и вот почему фильм вышел спорным.»
Актер может похвастаться потрясающим русским акцентом в «Наследии». Откуда он взялся? «Не так уж много кадров русских, говорящих по-английски так, как будто это их второй язык, так что я начал смотреть видео Владимира Путина на YouTube. Но, потом, этим летом Путин представил миру совй анти-гейский закон, и я, как гей, переключился на видео Рудольфа Нуреева. Это было еще одно бегство Нуреева от своего рода (прим. тут переводчик немного недопонял, и будет рад услышать ваши версии)
Скотт сдержан касательно своей ориентации. «К счастью, в наши дни люди не видят в том, что ты гей недостаток характера. Но это и не добродетель, как доброта. И не талант, как, например, игра на банджо. Это просто факт. Конечно, это часть моего имиджа, но я не хочу торговать этим. Я замкнутый человек; думаю, это важно, если ты актер. Но, между замкнутостью и скрытностью, и я не скрытный человек. Вообще, я просто хочу выполнять свою работу, заключающуюся в том, чтобы притворяться множеством разных людей. Все просто.»
У Скотта хорошо обстоят дела с работой в данный момент. У него на очереди много интригующих проектов, например, роль Джимми в новом фильме Кена Лоуча о политических активистах изгнанных из Ирландии во время "Красная угроза" 1930-х годов.Он также появится вместе с Томом Харди и Рут Уилсон в фильме «Локк» о человеке, чья жизнь распадается на части, и в фильме «The Stag» о том, как мальчишник пошел категорически не так. Кроме того, он пробуется х наряду с Биллом Найи, Домиником Уэстом и Имельдой Стонтон в фильме «Гордость» Мэтью Уарчоса-правдивая история о союзе между шахтерами, лесбиянками и гей-сообществом во время забастовки шахтеров 1984 года.
Если будет хватать времени, Скотт также готов рассмотреть предложения об участии в комедиях. «У всего в жизни должен быть элемент комедии. Я играл в «Дизайне для жизни» в Олд Вике в 2010-Ноэль Коуард был мастером комедии. Зрители покатывались со смеху все время. Это такое прекрасное чувство, остановится и переждать смех в зале. Ничего лучше не может быть. Забудьте о наркотиках!»
Но, несмотря на то, что продюсеры теперь постоянно звонят ему с предложениями, он не торопится соглашаться на первую же роль. Одним из плюсов его успеха является то, что он может выбирать в чем сниматься. Он замечает: «Вы должны быть храбрыми, чтобы отказываться от каких-то вещей, но есть и определенные обязательства. У меня были предложения сделать более длительный сериал, но я не жалею, что отверг их. Если деньги и слава не самоцель, это сделать легче. Американские агенты используют выражение «Это поможет игре изменится». Вопрос в том, хочешь ли ты, чтобы игра менялась. Я не хочу. У меня нет плана. Мне нравится непредсказуемость и случайность.
«Люди отвлекаются на кассовые показатели и устраиваются на работу, потому что они думают, что это будет способствовать повышению их карьеры. Конечно, хорошо зарабатывать много денег и иметь возможность купить большой дом, но я думаю, раз уж мы здесь на такой короткий срок, почему бы не сделать что-то ценное?»
Это правда, что Скотт расширил свою карьеру далеко за пределы Мориарти. Но, я не могу отказаться от того, чтобы задать один последний вопрос: Может ли быть, чтобы Мориарти вернулся в новом сезоне «Шерлока»? В конце концов, Скотта засняли на съемках нового сезона сериала.
«Люди спрашивают меня об этом каждый день. Это та небольшая цена, которую приходится платить за участие в таком прекрасном сериале,» дразнится он. Но, ему запрещено говорить о судьбе Мориарти даже членам семьи.
Итак, сыграл ли Мориарти в еще одну игру, инсценировав собственное самоубийство? Или актер снимался во флешбеках? Скотт может нам сказать, но потом- как некоторым беспощадным агентам Холодной войны- ему придется нас убить…
Источник : http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/sherlock-has-changed-my-whole-career-andrew-scott-interview-8940114.html
|
</> |