"Шерлок", детективный сериал

топ 100 блогов falcrum01.08.2010 С подачи в greg_house_ru (вполне понятной, кстати: трость, "Потому что ты идиот. Нет, нет, не нужно так смотреть. Почти все вокруг - идиоты", психосоматика, скука, упомянутая в диалоге ниже) посмотрел первую серию. В общем-то, забавно: Холмса, Ватсона, Лестрейда и т.д. перетащили в наше время (так что доктор тоже врачевал в Афганистане, да). Получилось неплохо и с заметным английским акцентом. Идеи, в общем-то, вполне конан-дойлевские, так что при просмотре можно радостно угадывать, что откуда взято. Веяния времени обыграны с юмором: то Шерлок заваливает журналистов смс-ками, то при знакомстве великий сыщик рассказывает кучу вещей о близком родственнике Ватсона по смартфону, но... обламывается, поскольку брат Гарри, который развёлся с Кларой, оказывается Гарриет, сестрой доктора. Или, между героями происходит примерно такой диалог:
" - Что это?
- Никотиновый пластырь. Помогает мне думать. В наше время в Лондоне трудно поддерживать привычку курить. И это плохо для работы мозга.
- Зато хорошо для дыхания.
- О... дыхание! Дыхание - это скучно.
- Это что - три пластыря?
- Это дело на три пластыря."

Вроде BBC обещает только три полуторачасовых серии, жаль...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Интересно, как скоро начнут в западной прессе появляться статьи с такими шокирующими заголовками? Который уже год с интересом наблюдаю за тем, что происходит в странах свободной Европы. И не надо про искажение реальности нашим телевидением. На самом деле возможностей узнать, что ...
Никто не будет спорить, что для человека одно из самых главных в жизни - это возможность с комфортом жить в собственном жилище. В отличие, например, от Штатов, где большинство живёт в прекрасных уютных двух-, трёхэтажных домах с обустроенным ...
У людей в Москве проблемы. Один из домов может вскоре выглядеть так. fx пишет: "Кое–кто тут тонет, а у меня натуральный провал. Строили бедолаги вентиляционную шахту для метро. Сейчас прикрыли дырку тряпочкой и лихорадочно заливают шахту водой из бетономешалок. От края провала до ...
Вчера за ужином один масштабный мужчина, изнутри знающий устройство русского государственного мира, выразил удивление: отчего это в деле известной панк-группы сторонники так не по-человечески поступают с судьей? Почему никто не попытается ...
Ребёночек нам достался жёлтенький, поэтому называем мы дочь часто китайской принцессой. Надеемся, правда, что желтизна скоро пройдёт. Поражаюсь, что сама абсолютно не заметила, что ребёнок жёлтый. Врач, блин. В пятницу приходила по моей просьбе тётенька, объясняющая неопытным мамашам, ка ...