Шекспир (Shakespear) У.

Cохранилось мало исторических свидетельств о жизни Шекспира, и теории о его жизни создаются на основе официальных документов и свидетельств современников, поэтому в научном сообществе до сих пор обсуждаются вопросы относительно его внешности и религиозных воззрений, а также существует точка зрения, что приписываемые ему работы созданы другим человеком.

Однако же стоит воскликнуть «что в имени тебе моём!»
Shake spear — потрясающий копьем (острая сатира)
(He) Shakes pear — трясущий грушу (собирающий сладкие плоды)
(He) Shakes peer — потрясающий коллегу или потрясающий знать (вызывающий сильные эмоции)
Может быть все же действительно, что «Уильям Шекспир» — это псевдоним, под которым скрывалось иное лицо или группа лиц. Уж очень много смыслов скрыто в самом имени автора ... или не автора?
|
</> |