шарман (ленгвиздика)

топ 100 блогов lengvizd11.12.2021 ШАРМАН. милый, прелестный, очаровательный, живописный красивый. От французского, само тобой разумеется, charmant.



Только отмороженный на всю голову лингвофрик будет искать в этом слове славянские корни. И мы не будем. Или, попробуем? Берём "Старославянский словарь по рукописям X - XI веков" под редакцией Цейтлин, Вечорки и Благовой, изданный Институтом Славяноведения и Балканистики Российской Академии Наук и Славянским институтом Чешской республики в издательстве "Русский Язык" в 1999 году и открываем на стр. 689. Бинго! Вообще ничего похожего:

"...ШАРОПИСАТЕЛЬ. тот, кто пишет красками. живописец.
ШАРЪ. краска.
ШАРЪЧИЙ. тот, кто пишет красками. живописец. ..."


Для справки, французский язык в качестве обязательного государственного языка во франции был утверждён только в 1539 году. В латинском языке, который использовался до этого, .похожего слова нет.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Онлайн-шопинг и почтовые отправления стали неотъемлемой частью повседневной жизни современных людей. Мы заказываем товары из разных уголков мира, отправляем подарки близким и друзьям, ведем активную переписку. Как отправителям, так и получателям важно иметь возможность контролировать ...
Шалом, уважабе! Вначале расскажу про обед: в качестве стартера был "алтайский" салат (там капуста мелко пошинкована, морковь, ветчина и немного майонеза, вроде), первым блюдом была так себе уха (блять, ненавижу вот эту столовскую хуйню, когда в каждую тарелку сначала кладут кусочки рыбы ...
...
Вчера Die Welt сообщила об очередном инциденте с мигрантами, на этот раз в городе Шверин. 30 немцев напали на десяток мигрантов. Избежать погрома удалось лишь благодаря тому, что полицейские в этот момент находились неподалеку от места происшествия. В драке пострадал подросток, но ...
Привет, меня зовут Яша и я живу в Нью-Йорке. Как-то я уже показывал здесь свой самый обычный день , а сегодня покажу не самый обычный — пятница, 18 марта, мой последний день в Калькутте. Вечером я уезжаю в Дели. Почти 6 утра. 1. Поёт муэдзин, ему эхом подпевают из мечетей подаль ...