Сериал Война и Мир (2016)/War and Peace

natali_ya — 19.01.2016 BBC снимает сериал "Война и Мир"
Будет 6 серий, уже есть в русской озвучке 3, я вчера вечером посмотрела ЗДЕСЬ первую серию.

Я в восторге!



"ВВС снимают "Войну и мир" свободно: вот что происходит с книгой, к которой приступают по собственному желанию и по любви, а не склоняются к ней от страха тройки в школьном журнале".
Цитата отсюда

Во-первых, Наташа, Николай, Пьер, Соня — они все молоды. Но ведь в книге Толстого так и есть!
Пьеру Безухову в начале романа (салон А. П. Шерер) - 20, это 1805 год. Соответственно в 1812 — 27 лет.
Цитирую Толстого:
"Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером-аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. " - том 1, часть 1, глава 6.

Сравните с Пьером в "Войне и мир" Бондарчука (1967г)


После такого фильма школьники захотят прочесть книгу!
Не подумайте, что фильм упрощает роман, нет! Все герои такие, какими их и показывал нам Лев Толстой, но они ОЖИЛИ! В фильме жизнь, в фильме живые люди.

Сейчас увидела высказывание Бориса Акунина об этом фильме, поскольку я с ним согласна, то тоже сюда добавлю:

"Кто боится смотреть британский сериал «Война и мир» - не бойтесь. Проверено, мин нет. Это весьма добросовестная, я бы даже сказал почтительная экранизация, и, что удивительно, без пляшущих вприсядку аристократов с балалайками".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив