сельпо

mamasoldata — 21.02.2010 Не кривите душой. Каждый раз, когда вы куда-то выезжаете -- не важно, в Эйлат или в Нью-Йорк -- вы всегда оказываетесь в неудобном положении. В это неудобное положение вас вгоняют ваши соотечественники. Ну правда ведь. Всем знакомо это странное трудно объяснимое чувство стыда собственной национальной идентичности. Чёрт, соотечественники в красных гавайских рубахах, от этих надо держаться подальше. Чёрт, зачем они так громко разговаривают в музее? Давай уйдём в другой зал. No, no, sorry, i am not russian, do not understand... и так далее. Ну на каждом шагу хочется спрятаться от своих кособоких, часто невоспитанных и вульгарных братьев и сестёр.

В музее Ван Гога в Амстердаме русская парочка стоит у сувенирной лавочки и очень громко выбирает тарелки со знаменитыми подсолнухами: "Ну чего, вот эта хорошая! Для горячего!". Саша Уржанов, проходящий мимо, делает вид, что он немец и ничего не понимает. А что остаётся? Подойти и вежливо сделать замечание: вы, блядь, уебы, это не для еды, это чтобы на стенку повесить и думать о великом художнике!

Нет, лучше пройти мимо и сделать вид, что ты немец. Все нормальные люди сделают так.

Малюсенькая индийская деревня (!!!) Бодгайя, куда ехать сутки на поезде от Дели, потом ещё час трястись на моторикше по абсолютному бездорожью. Ну здесь-то что! Здесь ты точно спрятан от всего. От семечек, от клинского пива, от Путина и айфона. Идём по улице. В спину кричат: ээээййй, вы русские что ли? Подбегает тётя лет 50ти в сапогах и с животом: "Далай Ламу не видели? Говорят, он аудиенцию может дать, а вы где живёте? А поехали со мной в соседний город... а сколько за гостиницу платите...". Через полминуты, как это свойственно многим русским людям, тётя утратила возможность соблюдать хоть какую-то дистанцию и стала думать, что она наш друг. Неудобное положение, самый простой выход из которого: сделать вид, что вы с разных планет, что вы не имеете ничего общего между собой. Это поразительно, но это так. В этой же деревне были евреи, были англичане, были тибетцы, и все они держались друг друга. А ты делаешь вид, что думаешь и живёшь не на том языке, на котором та бесцеремонная тётка.

Чего уж говорить про гоанские пляжи. Намоленное место, где Шива встретил и полюбил несравненную Парвати, всё стремительнее превращается в русскую резервацию гопников с барсетками: насосались пивасика, накупались в море и пошли тратить деньги сотнями тысяч, а вечером на пляже по 13 порций лобстеров и телефонные звонки: "Мама, тут вообще кааайф, я тут столько лобстеров жру, они такие дешёвые, кря-кря". В Гоа кризис идентичности ощущаешь особенно остро. И с каждым годом прятаться от этого внутреннего комплекса всё сложнее, как сложнее находить места без соотечественников.

***

А это, друзья, дискотека в Русском Доме на Олимпиаде в Ванкувере (Антон Красовский поделился). Великая спортивная держава отдыхает. Смотришь в маленькое окошечко ютуба, а в голове сами собой вертятся эти слова: excuse me, don't understand, i am not russian.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив