“Сдается мне, джентльмены, что это была комедия»

топ 100 блогов terrasancta28.07.2023 “Сдается мне, джентльмены, что это была комедия»

Никогда не видел оригинального титульного листа пушкинской рукописи «Бориса Годунова». А тут, в очередной раз добравшись до Михайловского, это чудо как следует разглядел.

Оказывается, для автора «Борис Годунов» - комедия. Причём не просто комедия, а «комедия о настоящей беде Моск. Госуд., о Царе Борисе и о Гришке Отрепьеве». Всё остальное - мнение позднейших критиков и историков литературы.

А это коренным образом меняет взгляд на «драматический характер» произведения. Недаром пьеса была поставлена только в 1870-м году, да и то с известными купюрами цензурного характера.

С учетом того, что «Борис Годунов» сильно напоминает шекспировские хроники, которые были ничем иным, как форменным издевательством над английской историей, становится понятным слово комедия, введенное в название Пушкиным. История царя Бориса в романовском изложении - это тоже издевательство. Только над историей русской. И Пушкин усугубляет эффект, «ломая комедию о настоящей беде», в которой народ продолжает безмолвствовать.

У Ричарда III, благодаря Шекспиру, появился горб и репутация детоубийцы. Пушкин же намеком «комедия» обесценил все инсинуации романовской псевдоистории. Одним словом!

Воистину, не человек, Вселенная…

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
21.07.2023 Реквием 130.
Архив записей в блогах:
Накануне. Ожидания были тревожными. События 2 мая в Одессе навевали "грустные мысли" и ожидание было "томительным". Город был полон самых разных слухов: от оружия в Спасо-Преображенском соборе, которое почему-то должно было там находится по мнению сторонников Майдана, до двухсот неопознанн ...
В Германии, сотрудничающее с НАТО кадровое агентство, объявило поиск статистов на роль «русских», которые будут изображать мирное население в ходе учений на американском полигоне Хоэнфельс в Баварии. Требования к статистам - разрешение на работу в Германии, если это иностранные ...
Я тут получаю сообщения, которые можно сформулировать как "Чувак, ты палишься! Не может спецназовец так часто писать". И еще палюсь, конечно, тем что пишу без ошибок. И еще я палюсь тем, что, не боюсь начальства. И еще, и еще, и еще... Спасибо, конечно, ...
В Азербайджане как-то совсем все грустно (за ссылку спасибо n0mad_sexhex ): В Азербайджане проправительственная партия «Современный Мусават» объявила награду тому, кто отрежет ухо писателю Акраму Айлисли, автору резонансного романа «Каменные ...
1 Мая - день международной солидарности трудящихся. Актуально? Во-первых, никаких международных контактов с участием профсоюзов РФ не наблюдается. Шмаков и его аппаратчики, может, и ездят по миру, но в экскурсионном режиме. Случается, что профкомовцев иностранные хозяева возят на ...