Саймак, который, на самом деле, Си́мак

"Инопланетяне пытались добиться понимания, - подумал док, - они стремятся перевести своё деяние в разряд обычных идиом".
Но было ли у них такое понимание, сколько-нибудь глубокое понимание? Док в этом сомневался.
Хотя пришельцы во многом напоминали людей, даже умели шутить.
Распахнулась затянутая сеткой дверь, на крыльцо вышла Дженет и села на лавку.
- Звонила Марта Андерсон.
Док хмыкнул: Марта жила всего в пяти шагах от них, виделась с Дженет по двадцать раз на дню, и все равно ей приходилось еще и звонить.
- И что же угодно Марте?
- Ей нужна помощь в приготовлении булочек, - рассмеялась Дженет.
- Ты имеешь в виду ее знаменитые булочки?
- Она никак не вспомнит, сколько надо дрожжей.
Док тихонько хрюкнул.
- И с ними-то она и выигрывает все призы на всех местных ярмарках.
- Это вовсе не так смешно, как ты думаешь, Джесон, - с упреком ответила Дженет. - Она очень много печет.
Мужчина решает проблемы планетарного уровня и не грузит этим женщину, которая живёт в своём маленьком мире уборки, готовки, пеленания детей и сплетен. Кажется, не было нужно особого предсказательного таланта, чтобы предположить - в будущем будет совсем не так. Изменения уже были видны.
Говорят, эмансипация, феминизм - временные явления. Наступит день и маятник качнётся в другую сторону. А вот, смотрите, Саймак, похоже, тоже думал - временно. Однако, почти 80 лет минуло и "временное" всё ещё с нами, уходить в историю не собирается.
|
</> |