Как проверить сайт на вирусы: полное руководство для владельцев и разработчиков
12.03.2023 —
Тоталитарная графика03
Саня в стране чудес
gerberson — 17.03.2023
Для сравнения, вот Набоков читает свой
английский перевод того же стихотворения Пушкина:Нечеткое владение русским пробивается, кстати, даже в этом его переводе: Александрийский столп из Александрийского маяка (очевидной аллюзии на situ pyramidum altius Горация) мутирует в корявую Tsar Alexander's column. Что касается его английского, то это смесь чего-то британского с чем-то неопределенно континентально-европейским; выраженного русского акцента там не ощущается совсем.
Сохранено
|
|
</> |
Саня в стране чудес
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
12.03.2023 —
Жизнь после жизни
09.03.2023 —
Гнилое буржуазное нутро
09.03.2023 —
Тоталитарная графика02
07.03.2023 —
Маловато будет!
04.03.2023 —
Выборы 1946
01.03.2023 —
Единая нейтральная Германия
Архив записей в блогах:
Дождались - пришёл минус (градусник показывает -2...-3 днём), причём, на несколько дней; а вчера ещё, под вечер, и пошёл снег. Отправившись в центр, увидел непривычную картину - абсолютно пустой Приморский бульвар, Примбуль: Одиннадцатый час вечера; обычно, в это время здесь ещё ...
https://lenta.ru/news/2022/01/22/sits/ Председатель КНР Си Цзиньпин мог попросить российского президента Владимира Путина не вторгаться в Украину во время Олимпиады в Пекине, запланированной на зиму 2022 года. О просьбе на этот счет пишет Bloomberg со ссылкой на пекинского дипломата. ...
Есть такой, написанный женщиной список «Какие женские привычки больше всего не нравятся мужчинам» , оригинал его вы можете прочитать по ссылке в названии. Заголовки там вроде бы имеют место быть, но под ними написана какая-то чепуха. Ну, женщина писала, откуда ей знать, как у мужчин всё ...
Интересно наблюдать за новыми членами сообщества. Вчера мы слышали плач «советского старпера» из-за океана по русской молодежи. https://new-rabochy.livejournal.com/2418131.html Сегодня белорусский «зумер» рассказывал нам «правду» про «лучшее в мире советское образование» и ...
