­
­

Самое время мечтать.

топ 100 блогов sergeiv06.04.2014 Самое время мечтать.

Про мечту:

Мне бы хотелось осуществить перевод нового фильма Мартина Скорсезе «Волк с Уолл-стрит». В нем сошлись все составляющие – отличный режиссер, классный актер и прекрасная история. Но, увы, к большим блокбастерам подкрадываться очень сложно. Кстати, тот факт, что этот фильм уже запретили в ряде стран из-за большого числа нецензурных выражений, должен быть только на руку создателям в смысле рекламы. Вообще адаптированный вариант перевода – это неизбежность, ведь мат в разы сокращает аудиторию, к примеру, дети до определенного возраста посетить фильм уже не смогут, а это негативно скажется на сборах. Так что нельзя обвинять людей в том, что они хотят побольше заработать денег.

Атомное интервью.

Переиначивая слова замечательной песни Юрия Лозы - Димон, самое время сосать, привыкай, мечтатель.

Страшная, пророческая фотожаба от коллеги palkind под катом!



Самое время мечтать.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Скифское золото, отправленное на выставку в Нидерланды из крымских музеев ...
Ещё раз скажу, что жж - великое изобретение! -- Где ещё можно встретить бывшую землячку, не выходя из дома? -- В жж! -- Где можно узнать неожиданный интересный факт? -- В комментарии к своему посту. Что сегодня и произошло - я случайно познакомилась с новой жж-подругой Наташей, sov ...
- Полковника Сухейль Аль-Хасана у нас называют «Тигр». Он является одним из самых устрашающих воинов, которых я только встречал. Он - любимый солдат президента Башара Аль-Асада, который позволяет ему сидеть в своем кресле в его полевом штабе к северу от Алеппо. Совсем недавно полковник ...
фото tabirisk Друзья, Хотел напомнить всем, что сегодня переходим на зимнее время. То есть переводим механические ходики на один час назад. Таким образом получаем часик на халяву :) Высыпаемся во всех позах и благодарим Уильяма Уиллета за то, ...
Вынесу из комментариев. Пишет anton_tg : в середине 90-х там была следующая система. Свидетельствую ответственно и точно, отвечаю за каждое сказанное слово. Как таковой весь основной огромный кочетковский приход, который тогда базировался в ...