Самые противные - самые беззащитные

топ 100 блогов beth4ever16.07.2013 Почему в интернете особенное раздражение вызывают специфические слова, используемые матерями маленьких детей?

Пописы, покаки, сиси и прочие годовасы.

Ведь у каждой специализированной группы обычно появляется свой жаргон.

Например, геймеры. Послушайте, как они говорят. Дроп лута, отхилить дамаг на танке, палка с резистами, дамаг при заагривании, кем удобнее рашить, отличные дизаблы, набитые поинты... Ебанарот! Но если вы лингвистический сталкер и любите пробираться через дебри, разыскивая новых мутантов в зоне живого общения, то это ж цветник доктора Моро.

Но ценители русского упорно идут в места скопления молодых матерей, озабоченных поисками идеального тортика на годовасие и анализом зеленых какашулек. И результаты наблюдений объясняют гормонами и олигофренией этих самых матерей (олигофрения от гормонов, встречайте медицинские новости). А какими гормонами объясняются "деф арты", "вливать реал в прокачку", "тру-нагибаторы" или "переточенный шмот для донаторов"?

У всякого субъективного есть свое объективное.

Например, возможно такое объяснение. Геймерский жаргон звучит брутальнее, грубее. А грубость интеллигенту в душе приятна. Он скорее будет защищать свое и чужое право материться, чем право на слова типа "симпотненький". Грубость как бы, хотя бы условно, приближает к разряду людей грубых, а значит, сильных, обладающих властью. А куда тебя определяют уменьшительно-ласкательные? "Лялечки" - к зачморенной категории клуш и мамашек. "Авочки" - к недостойным школьницам из "контактика". От них же надо бежать (и если ты популярная женщина, то бежать желательно быстрее и с более громкими криками возмущения).

Но это все тонкости интернет-самоопределения. А в реальной жизни, что интересно, среди тех же геймеров может найтись и скромный, попросту неграмотный школьник, который, возможно, и не знает, откуда взялись такие слова, и школьница, и та же молодая мать, отдыхающая от покаков своего сиськоеда, и брутальный мачо, и небрутальный старый ЖЖст любого пола.

На самом деле, жаргон - это интересно. По-моему, материнский жаргон заслуживает взвешенного исследования не меньше, чем жаргон, скажем, уголовников. По последнему, кстати, целые книги издают. Высокообразованные люди гордятся своим знанием происхождения блатных слов и значения блатных татуировок. Хотя, казалось бы, какая группа населения нужнее обществу? Опасное уважают, беззащитное презирают.

хуикси, я набросила

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В отличие от предыдущих моих переводов, сделанных прежде, чем я завёл ЖЖ, и потому выложенных быстро по мере небольшой вычитки, эти тексты подут со скоростью работы. И я уже не тот, что 15 лет назад, и жизнь моя уже ...
В России началось строительство уже третьей очереди грандиозной трансъевразийской волоконно-оптической линии связи. Скорее всего, вы слышите о ней впервые, как и об уникальном проекте «Полярный экспресс», который прямо сейчас тянут по дну наших северных морей. Зачем они понадобились и ...
Цветная карта, из "Детройт Таймс", воскресенье, 19 апреля 1936 года, с фотографическим изображением Гитлера в центре. Карта показывает бывшие колониальные владения Германии, разбросанные по Африке, Азии и Тихому океану. Вверху справа - врезная карта Германии с перечеркнутой ...
Жизнь, не случайно говорят, куда богаче любого киношного сюжета. Вот и сейчас акулы Голливуда явно не успевают за событиями. Поэтому уже третью серию триллера о санкциях придется немного проиллюстрировать. Через несколько часов после того, как Госдума РФ приняла закон о вступлении Крыма ...
Отжать из себя длинный связный текст с непривычки не получилось, так что будет много мелких. Картинка для привлечения внимания к тому прискорбному факту, что половина лета уже прошла, а мы ее даже толком и не заметили. Точнее, не так: мы заметили, что половина календарного лета уже миновал ...