Как выбрать платформу для запуска и управления интернет-рекламой
21.08.2024 —
Что такое Rocky road и почему
Salt something away
kirill-shatilov — 26.08.2024
Мы имеем обыкновение складывать что-нибудь в кубышку, а англичане просто берут и солят. Например:
Even though he earns a modest salary, Tom manages to salt away a little money each month for his retirement.
Despite her luxurious lifestyle, Emma secretly salts away a portion of her income for a rainy day.
My grandparents used to salt away their spare change in a jar and were surprised at how much it added up to over the years.
Солить продукты, чтобы они не портились, англичане, вероятно, стали давно, однако как идиома это выражение, если верить американскому словарю Вебстера, впервые появилось на письме лишь в середине XIX века. Подробностей Вебстер, к сожалению, не сообщает.
Синонимами можно считать следующие выражения:
- Save up
- Put aside
- Set aside
- Stash away
- Lay by
- Sock away
- Hoard
- Squirrel away
- Tuck away
- Store away
More anon
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.08.2024 —
Что значит Raining cats and dogs и почему
Архив записей в блогах:
Я тут в последнее время очень много работала и вертелась. А когда было хоть немного свободного времени. посвящала его пылким дискуссиям об устройстве памяти и подобным темам (потому что я сейчас про это пишу, а еще - потому что недавно была на семинаре, на котором узнала так много ...
Помянув в обсуждении ролика А.Н.Кочергина , обучающего ведению боевых действий со страйкбольным приводом ( детям, женщинам и лицам с внушаемой психикой - разрешается смотреть только в сопровождении профессиональных медиков ) идеологического близнеца поциента, бывшего прибалтийского ...
Рай несомненно разный иногда в нем бывают тучи... но даже они великолепны... Скалы и поля, небеса- все в раю прекрасно... недалеко море... его тихие воды почти не шумят, но иногда от туда можно услышать музыку... Я люблю такие места, они помогают ...
В условиях, когда классические рекламные площадки ужесточают правила и повышают стоимость трафика, арбитражники и медиабаинг-команды активно ищут новые точки роста. Конкуренция в привычных источниках достигла пика, что заставляет искать альтернативы для стабильной работы и ...
У австралийских выборов федерального уровня и референдума Brexit при желании можно найти много общего: предварительные результаты показывают, что население разделилось во мнениях почти поровну; выборы эти (досрочно) инициировал текущий премьер-министр, видимо, полагая, что его партия п ...
