Русско-английский "суржик" в бизнесе (Навеяно IForum)

топ 100 блогов marksales — 25.04.2011 После IForum не могу забыть половину выступлений, на которых нам рассказывали о том, как следует делать бизнес в интернет.
И я в который раз убедился в том, что много наших экспертов PR, маркетинга и ИТ просто забывают русский язык, заменяя слова в своих предложениях английскими. И в итоге слышать со сцены выступление гуру: "Благодаря тому, что юзеры чекинятся, шарят и ретвитят о данной новости в сети, компания делает хороший Пиар и в итоге получает профит"...
Когда профи вместо русских(украинских) слов использует английские или просто профессиональные - это играет не в его пользу... Этот "суржик" непонятен клиентам, и со стороны выглядит как в этом видео:
http://www.youtube.com/watch?v=NAXuTdd79_0 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Привет!!! "Урааа! Сегодня первый день весны!!!", а я баян бабаян))))) У всех новая жизнь и все дела вот прям с сегодняшнего дня! У меня тоже замечательное настроение) И вся цвету, почти в прямом смысле! Про вторую часть о Порто писать не хотелось.. ...
Вчера наше горе от ума… то есть я хочу  сказать, наша гора ума, то есть Дмитрий Анатольевич Медведев,  в честь 150-летия отмены крепостного права в  России толкнул очередной спич под условным названием «Свобода, блин, свобода, блин, ...
Всем здрасте, а вот как авто общество относится к след. ситуевене - гуляю я значит с собакой и надобно мне зайти в магазин, привязял я ее к дереву, так чтоб не мешал никому(длины поводка в аккурат до поребрика пол метра не хватает), по возвращении вижу - БЧД стоит прям на газоне(т.е. на ...
Намаскар! А ведь нужно было подождать ещё совсем немного. Буквально ещё может пару десятилетий и Россия окончательно деградировала бы в страну третьего мира. Заходи и бери всё что хочешь. Нужно было всего то не мешать путинской камарилье и дальше распродавать недра и выводить бабло за ...
Дополню предыдущий пост. Пока его писала, захотелось посмотреть, а как выглядели те места и усадьба раньше. Сайт Pastvu — очень приятная трата времени. Заходишь на пять минут, выходишь через пять часов) Очень интересно разглядывать и изучать и местность и людей. Поскольку старые ...