рейтинг блогов

Русский язык в американском коледже

топ 100 блогов dolphin_ca12.02.2021 У дочери последнее полугодие в универе.

Русский язык в американском коледже

У нее набраны в принципе почти все обязательные предметы, осталось немного и некоторые формальные.
Так надо было выбрать необязательный предмет и она решила пойти по легкому пути и взять Арт - курс рисования.
Я как-то скептически отнеслась к этому выбору, но промолчала. Юля могла бы рисовать, но терпения ей не хватает, а домашки по этим курсам ого-го - на халяву не проскочишь.

В итоге, как только Юле рассказали подробности о курсе, она кинулась его менять. И поменяла... на русский язык.
Ну как бы я снова постаралась стереть скепсис по поводу "легкости" курса со своего лица. А Юля наивная взяла класс для начинающих. Где ее быстро "разоблачили" и отправили на третий уровень - не могут те, у которых первый язык русский, брать классы для начинающих. Чему я признаться порадовалась.
Группа наполовину состоит из русскоязычных, прибывших в Америку в разном возрасте. И остальная половина энтузиастов-комикадзе из американцев. Юля пока стонет - все оказалось очень не просто. Я сочувствую для вида

Я уже как-то рассказывала, что русский язык в Украине Юле учить практически  не пришлось - ее лицей был украиноязычным по всем предметам. Русский проходил как второй иностранный с соответсующе минимально выделенными часами к 5 классу. Сейчас украинский она может понять после небольшой тренировки, но разговаривать не сможет.

В 9м классе она учила русский уже в Америке несколько месяцев и сдавала тест при коледже - русский как иностранный. Ей даже в транскрипт засчитали. Но там был небольшой обьем.

Сейчас когда она уехала в коледж и общается с нами только по телефону и то не часто, ее русский стал прямо на глазах расстворяться. Вернулась на каникулах - пара недель с нами и уже получше. Ничего само не выживает.
Так что я рада курсу русского языка - пусть поддержит и подучит. За плечами не носить.

Разбирали тут гараж. Нашли папки с занятий русского языка. Перечитала ее сочинения. Не видела их прежде.
Они конечно на очень элементарном уровне, но все равно интересно.
Юля обрадовалась, сняла на телефон и сказал использует как шпаргалку - такая тема у нее и сейчас в коледже ждет.

Мне особо понравилось последнее предложение. Сохранила себе - буду предъявлять в будущем :)))

Русский язык в американском коледже

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Где-то это платежи по ипотеке года этак за 2-3 - а у нас просто задолженность по комуналке. Причем не рекордная - читайте my_vyhino - и вам откроется как богомерзкие москвичи жируют не оплачивая даже те крохи, что им начислили после всех столичных льгот ...
Прямолинейно мыслящие не любят сложностей. Для них любой умственный процесс крайне тяжёл, непривычен и очень обременителен. Поэтому они называют даже самую простую логическую цепочку «хитрым планом», а тех, кто мыслит непрямолинейно – «хитропланщиками». С точки зрения прямолинейно ...
Отличные новости для тех, кто был недоволен высокой ценой тура на Южный полюс. Клуб путешествий Special разработал специальное предложение - теперь любой желающий может посетить Антарктиду и Южную Георгию всего за 1 доллар ! Также напоминаю что ...
(Reuters) - Bolivia said President Evo Morales' plane was forced to land in Austria on Tuesday after France and Portugal refused air permits, apparently because they suspected it was carrying Edward Snowden, the former U.S. spy agency contractor wanted by Washington on espionage ...
  Где-то есть наш остров - он необитаем: Мы с тобой друг друга не нашли, Но над ним уже кружатся чайки, Как над полевым цветком шмели. Он в твоих мечтах, в моих надеждах, Он далек, но близок ...