Русский порядок или что такое Орда. Часть 2

gorynych1 — 22.02.2024 Во избежание различных инсинуаций, напоминаю, что все обсуждаемое - дела давно минувших дней, а нынешняя популяция этих территорий имеет к этому отношение не большее, чем нынешние бедуины к строителям пирамид.
Поехали.

==============

Берем известную всем вдоль и поперек карту Рожера.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Книга_Рожера

Учтите, что карта перевернута кверх ногами, и север внизу.



Находим надпись Ard al Rusia.
В переводе с арабского - Земля Руси.
Вокруг реки Днепр (nahr Dnabr), на котором мы видим поселение - kiau, правда почему-то ближе к устью.
Эта локация полностью логична, и сохранилась в языке - как Малороссия, по той же смысловой конструкции, как и "малая родина", что указывает на происхождение или источник.

Это подтверждаает другая надпись, на северо-востоке, где-то в регионе нынешней Центральной России.
minal Rusia al tuani.
Что означает "Из Руси al tuani" ("Миналь" (من ال) на арабском языке переводится как "из" на русском. Это предлог, который указывает на происхождение или источник.)

Есть еще некая "muttasil ard al Rusia", лежащая на северо-западе.
Чтo лучше всего переводится как "по слухам земля Руси". (https://en.wikipedia.org/wiki/Hadith_terminology)
То есть люди говорят, но это неточно.

А есть еще "ganub bilad al rusia", то есть землИ или странЫ Руси (русские страны) лежащие где-то на берегах Днестра.

То есть - инеются огромные территории Rusia, но никаких шведских гопников не видно.
А что видно?

====================================

Читаем еще раз.
Ard al Rusia
Увидели? ;)

Ard al Rusia
Орда.
Орда Русь

Смотрим восточнее.
Ard al kumania.
Тоже орда.
Прямо на месте земель Войска Донского
Куманы(комоны) согласно историкам - это половцы-кипчаки, и это их орда.

Смотрим западнее, в Европу.
Ard Brugan. Не знаю, кто такие бруганы, но тоже орда.
Также и Ard Tabast. Ard Laslanda.
Везде сплошные орды, и в Европе и Азии.

То есть орда - это просто по арабски "земля", или "территория".

Из википедии: в русских летописях упоминаются Золотая орда[5][6], Волжская или Большая, Заяицкая и Синяя, Казанская, Астраханская, Крымская, Перекопская[4] и другие. Некоторые исследователи упоминают про Очаковскую[7], Ногайскую и Белую...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Орда

И тогда все начинает обретать смысл. Если учесть, что на различных артефактах допетровской Руси, шлемах, мечах, монетах мы видим арабскую вязь.
И Афанасий Никитин в своем хождении за три моря свободно переходит с русского на арабский и наоборот.
То понятно откуда в летописях такое количество самых разных орд.

==================================

И тут взгляд натыкается на надпись Ard al Magus, где-то на берегах Балтийского моря.
То есть, Земля Магов.
Или в точном гуглопереводе - Земля Волхвов.

Продолжение следует.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив