рейтинг блогов

Русская этимология греческого слова Ботаника

топ 100 блогов lengvizdika02.02.2025
Русская этимология греческого слова Ботаника

Происходит официально от существительного ботаника, далее от др.-греч. βοτανικός «относящийся к растениям, растительный», далее из βοτάνη «корм, трава, растение»; родств. βόσκω «кормить, пасти, содержать».
---
Мое обьяснение от русского ботва. происходит из русского ботви́ться «разрастаться», далее сербохорв. ба̏тво «ветка, побег», словенск. bȇtvo «стебель».
Какое же это греческое,когда в словаре Даля чистейшим образом пишут :
Полно тебе по чужим людям ботвинничать, сиди дома. Бответь или ботеть, толстеть, добреть, тучнеть, плотнеть, жиреть, отъедаться на приволье; | зреть, дозревать, наливаться; | порастать ботвою, разрастаться бойко, густо, роскошно, зеленеть. Овощ ботеет. Поботел, разботел на чужих хлебах. Ботвить моск. твер. влад. роскошно щеголять; | чваниться, тщеславиться богатством, бахвалить, пускать дым, пыль в глаза; | кутить, гулять, мотать. Ботвистый, богатый ботвою, широколистый, с густою зеленью, говорят об овощах. Ботвила об. моск. твер. ботян, толстяк, Ботовь влад., ботвинье, ботовьё ср. твер. бот м. вят., витвина вят., как мы видим,здесь просто переход от глагола виться к звуку Б.
Здесь и этимология фамилии нашего чемпиона мира по шахматам-Ботвинник Ботвинник м. ботва, всякая зелень годная в ботвинье, напр. огуречная трава

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Это нас уже ждало в Феодосии. :) Украинцы, у кого такое есть? )) Признавайтесь! ))) Распаковываем.... Открываем.... Что это?! А это - встраиваемая электрическая духовка Pyramida F 84 EIX-P ! ))))) Думаю, все, кто живет в Украине, скажут сейчас: "ДАААА!!!" ...
«Примечания» подсчитали, во сколько севастопольцу обойдется отправить ребенка в детский сад, школу и университет. Посмотрите на цифры и расскажите, как с этим делом обстоят дела в ваших городах. ( Read more ... ) ...
На Береговом проезде была закрыта ровно половина существующего переезда. Властям было лень заниматься организацией светофорной сигнализации и шлагбаумами.  В результате все движение было вынуждено пользоваться оставшейся половиной, куда не влезали автобусы (и выезжали на ...
Для нас Мавзолей Ленина - место противоречивое. В то же самое время путешественники из разных стран из года в год посещают его, как одну из самых сакральных в истории страны достопримечательностей. А многие из них открыто делятся своими впечатлениями от его посещения: Фото ...
А там я и мои посты, рекомендованные редакцией ЖЖ! Посмотрите их тут ! Вот такое напоминание я получила от ЖЖ недавно. И мне было приятно! Действительно, Журнал периодически рекомендует мои посты, в основном посвященные рассуждениям о прошлом и воспоминаниям о былом...  И ...