Rock’n’Roll Wolf

топ 100 блогов useless_faq01.11.2022 Посмотрел я недавно старый добрый советский фильм "Мама" с Гурченко, Боярским и другими хорошими актёрами.
Как всегда полез почитать про него и прочёл следущее:
"По словам Михаила Боярского, советская версия получилась хуже других, так как для английской версии каждая сцена снималась в пять-шесть дублей, для румынской — по три, а для русской оставалось мало съёмочного времени, и поэтому для неё отводился только один дубль."
Вопрос:
Зачем нужно было для каждой версии снимать отдельные дубли?
Обычно же просто на снятый материал накладывают разные озвучки и всё.

Я попробовал немного посмотреть англ. версию — особых различий не заметил (может если только параллельно смотреть, тогда они будут видны). То есть не то, чтобы там совсем всё по другому сняли.

Rock’n’Roll Wolf

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Яркий бутончик и приятная, естественная притемненность заднего плана - мне очень нравится это сочетание 13:29:31 DSC_6168 Taken on September 15, 2022 Nikon D5100 ...
На зарулёвском форуме девушка выложила фотки возмутительных призывов к свержению госудасртвенной власти опасаться женщин на дороге. Причём к этому призывают ублюдки из ру-афты гаишники! ...
Школьниками ещё это понимают-усваивают. Далее жизнь подкрепляет правильность формулы. Врать, "делать вид" учатся сыздетства. Верхи поощряют такие "стратегии", ибо тем Система укрепляется. Чем бы подданные ни баловались - лишь бы не шли против Системы. Система - это СИЛА, Система - это ...
Хотя я и оказалась в гуще педагогической деятельности, но Песталоцци из меня никакой. Знаю это, поэтому стараюсь не особо наступать на горло чужой песне и не учить других воспитывать их детей. Но сейчас я не о детях. В субботу был девятый день, все прибыли на место и все убывали в ...
После публикации моего прошлого поста, от журнала отписалось сразу 10 человек. Ну что же, я давно догадывался, что в ЖЖ хвалить нельзя. Можно только поливать говном. Поэтому сегодня порцию лучей сами знаете чего получают Аэрофлот и Лента.ру. Сраный Аэрофлот задерживает мой сегодняшний ...