Римские каникулы: интересные факты

До этого фильма Одри Хепберн, в сущности, никто не знал. На главную женскую роль прочили известную британскую актрису Джин Симмонс, у которой, к счастью для Одри, оказалось много другой работы. Отыграв на пробах положенную сцену, 24-летняя Хепберн расслабилась, вела себя раскованно, не зная, что камеру не выключили по команде «Снято!» - эти несколько минут и убедили режиссера Уильяма Уайлера в том, что перед ним стоит его принцесса.



«Когда тебе почти 50, смешно играть объект мечтаний юной прелестницы», - так объяснил свой отказ от роли журналиста звёздный Кэри Грант. Тогда студия предложила кандидатуру Грегори Пека – продюсеры не возражали (если провалится дебютантка Хепберн, кассу сделает он). Впоследствии именно Грегори настоял на том, чтобы имя Одри поставили в титрах первым. «Она получит «Оскар», - сказал актёр и не ошибся.



Первая американская лента, полностью снятая в Италии, до сих пор приносит неплохой доход римским лоточникам. Календари с актерами на фоне достопримечательностей пользуются спросом, а экскурсоводы предлагают туристам пройти по знаменитым маршрутам героев, чтобы вспомнить сказку и, возможно, попробовать сделать её былью.



Интересная информация:

- во время съемок сцены, в которой принцесса прощается с Джо, неопытная Хепберн никак не могла выдавить из себя слезу. В результате после нескольких напрасно снятых дублей режиссер Уильям Уайлер пришел в ярость, накричал, сказал какие-то колкости, и тогда актриса по-настоящему заплакала, что и было запечатлено на кинопленку;

- первоначально «Римские каникулы» должен был снимать Фрэнк Капра, а на главные роли он собирался пригласить Кэри Гранта и Элизабет Тейлор;

- в сцене бала принимала участие настоящая итальянская знать. Свои гонорары за съемки родовитые статисты передали на благотворительность;



- автор сценария Далтон Трамбо попал в «черный список Голливуда» по подозрению в коммунистической и антиамериканской деятельности, поэтому в титрах указан только автор сюжета Йен МакЛеллан Хантер, которому и был вручен «Оскар». Жена Трамбо смогла получить причитавшуюся ее мужу золотую статуэтку только в 1993 году, спустя много лет после его смерти (он умер в 1976 году). Имя Трамбо было помещено в титры отреставрированной версии «Римских каникул», вышедшей на экраны в 2002 году;

- в 1981 году в Италии была снята комедия-ремейк под названием «Безумно влюблённый» с Адриано Челентано и Орнеллой Мути. Действие также происходит в Риме, главные герои - принцесса и небогатый шофёр автобуса;



- в 2008 году в России был снят еще один ремейк под названием «Всё могут короли». Даже героиня в нем была выбрана по внешнему сходству с Одри Хепберн. Только действие перенесено в современный Санкт-Петербург. Журналиста играл Гоша Куценко, в конце фильма, как и Грегори Пек, отказавшийся от денег;

- в 1999 году данный фильм был внесён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США;




- недавно в США прошёл аукцион: на торги был выставлен наряд Одри Хепберн из фильма «Римские каникулы»: кружевное платье цвета слоновой кости было сшито специально для фильма «Римские каникулы». В нем же Одри блистала на вручении премии «Оскар», ведь именно эта картина принесла актрисе заветную статуэтку. Организаторы торгов оценили наряд в 62 000 долларов, но купить его за такую цену никто не согласился.