Современные технологии очистки воды: какой метод выбрать для вашего дома 
Зимний Томск – сибирские Афины 
Муж запрещает говорить пятилетней дочери, что он ей не родной: «Не нужен здесь 
Армагеддон, ч.5 
Юбиляр дня Михаил Исаковский 
Контрольная точка: Полночь 
Планеты Солнечной системы 
8 февраля ● "День российской науки" и не только... 
Французский скандал
09.07.2022 —
Мопсик
Рыбалка на Рейне
wildcompany — 10.07.2022
Говорят, день рыбака сегодня... Ну, так вот они, рыбаки — наверняка проэкзаменованные: где, как, когда и кого можно ловить. Потому как в стране воспевшего рыбалку Гёте, все претендующие на высокое звание рыбака должны сдать экзамен и получить права — почти как на вождение автомобиля. Рыба должна соблюдением своих прав быть довольна)
Рыбак
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Бежит волна, шумит волна!
Задумчив, над рекой
Сидит рыбак; душа полна
Прохладной тишиной.
Сидит он час, сидит другой;
Вдруг шум в волнах притих…
И влажною всплыла главой
Красавица из них.
❉❉❉❉
Глядит она, поет она:
«Зачем ты мой народ
Манишь, влечешь с родного дна
В кипучий жар из вод?
Ах! если б знал, как рыбкой жить
Привольно в глубине,
Не стал бы ты себя томить
На знойной вышине.
❉❉❉❉
Не часто ль солнце образ свой
Купает в лоне вод?
Не свежей ли горит красой
Его из них исход?
Не с ними ли свод неба слит
Прохладно-голубой?
Не в лоно ль их тебя манит
И лик твой молодой?»
❉❉❉❉
Бежит волна, шумит волна…
На берег вал плеснул!
В нем вся душа тоски полна,
Как будто друг шепнул!
Она поет, она манит —
Знать, час его настал!
К нему она, он к ней бежит…
И след навек пропал.
❉❉❉❉
Перевод В.Жуковского
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
08.07.2022 —
Ягодки
07.07.2022 —
Рассвет на реке Иж
06.07.2022 —
Доброе утро!
17.06.2022 —
Снова дамочка с Фуд Сити
16.06.2022 —
Доброе утро!
11.06.2022 —
Грушенька
04.06.2022 —
"Когда я последний раз надевала свою корону?.."
04.06.2022 —
Майские утята
30.05.2022 —
Полоски и капельки
Архив записей в блогах:
В Греции закрытую полосу обозначают сотней знаков "сюда", "сюда", "сюда", "сюда", "сюда". А в Турции ставят только один знак "сюда". Вот он, одинокий, метров через 200. А потом просто столбики. Мне кажется, грекам просто нравится сочетание белого на синем, напоминающее о национа ...
*** Воздух свежестью пахнет лесною, Оседает в тени бледный снег, Подмосковною ранней весною Богом призван к трудам человек. Он лопатой вминается в грядки, Как положено, с первой зари, И травы прошлогодние прядки Выбирает из комьев земли. Мир взыскует у Бога ответа, И выходит ...
Давеча давала комментарий одному СМИ по поводу создания Национального словарного фонда, который станет единой цифровой базой данных словарей русского языка и включит в себя слова, созданные за последние три века. Журналисты были озабочены таким финтом и задались вопросом - а не вернемся ...
В прошлом маннике был один существенный недостаток — надо было вручную все замешивать. А ведь лень, это двигатель прогресса... Поэтому я решил поэкспериментировать с ним в ...
Что-то непонятное происходит сейчас в России с мигрантами. Порылся, посмотрел источники - пришел к парадоксальному выводу. Я, конечно, не демограф и не статистик, не специалист по Средней Азии и не мент. Но я смотрю на происходящее глазами политтехнолога - то есть человека, заведомо ...
