Пенсионный возраст и система выплат в Испании 
Первая леди Франции оказалась мужчиной... 
Мой кот 
Рисунки от искусственного интеллекта 
Человек-легенда, смерть которого остается загадкой 
ЯНВАРЬ - ЭМОЦИОНАЛЬНО 
Контрольная точка: Полночь 
Тщательно отобранные 
Глубокая глотка
17.03.2023 —
Этимология топонима Рига
Реставрация или фальсификация?
cartezian_ctznj — 21.03.2023
В тексте на ноге статуи Рамсеса 11 (См. http://proza.ru/cgi-bin/login/page.pl
) упомянуты несколько человек. Среди них и каменотёс, вырубивший данный текст на камне. Звали его… И тут возникает вопрос. Читается легко: Хепота, да вот только верится с трудом. Больно уж странное прозвище. Это раз. Первая буква изображена нечёткая, не то Х, а не то Л. Уж больно «рожки» у Х короткие. Их почти нет, как нет их у заглавной греко-карийской буквы ; «лямбда». Если это действительно лямбда, то резчика по камню звали не Хепота, а Лепота. Именно такое прозвище бытовало в славянском мире, где своими были слова с общеславянским корнем ЛЕП «красота». В русском это слова ЛЕПОТА, ВЕЛИКОЛЕПИЕ, НЕЛЕПОСТЬ и другие.
Быть может, первой букве этого имени не повезло и ей досталось не самое лучшее место на неровной поверхности камня. На это указывает и ошибка в прорисовке стоящего слева знака. Это знак Е, а не финикийский «хет». Он оказался в том же неудобном для резчика месте, а потому был изображён нечётко, чем и ввёл в заблуждение того, кто копировал этот текст.
С другой стороны, между датой изготовления этого текста на камне и датой снятия копии с него прошло более тысячи лет. За это время с надписью просто должны были произойти некоторые изменения. Под влиянием естественного старения и возможных действий вандалов.
Короче говоря, правомерно допустить, что текст выбивал на камне не Хепота, а Лепота. Такое славянское имя гармонирует со славянским происхождением карийцев и их языка, в текстах которого фигурируют такие имена, как Никита, Микула и другие.
Проверить данное предположение можно было бы путём тщательного исследования оригинала, самой этой карийской надписи, а не её прорисовки. Жаль, что у автора этой заметки такая возможность отсутствует. А пока…
А пока замена Х на Л в имени этого человека остаётся на совести того, кто это сделал. И каждый волен расценивать это либо как исправление, либо как подмену, как реставрацию или как фальсификацию.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.03.2023 —
Владелец заводов газет пароходов
11.03.2023 —
Этимология слова Прораб
06.03.2023 —
Аутлукова подозревают в хулиганстве
Архив записей в блогах:
В начале марта глава Росрыболовства Андрей Крайний пообещал значительно увеличить доходы в бюджет от любительского отлова рыбы. Заявление вызвало недовольство рыбаков, которые просто-напросто испугались тотального запрета на бесплатную ...
Добрый вечер! Завтра вторник. Солнце в Тельце, Луна вечером перейдет из Козерога в знак Водолей. Три планеты остановились, две реальные планеты и одна гипотетическая находятся в пограничном положении. Если попытаться охарактеризовать ситуацию в двух словах, получится - все сложно. ...
Главная тема последних дней - это птичка. Которую жалко. Но некоторым жалко не просто так, а чтобы потыкать в Россию. Не зря же сбивали. 1. Самое большое жалко как всегда у США. Им, как обычно, жальче всех. Особенно когда можно Россию потыкать. Правда жалко у них очень разборчивое. Вот ...
Не так давно при непонятных обстоятельствах помер гражданин Агафонов, в чём ему сильно помог гражданин Мирзаев. Или Мирзоев, не важно. Многие задают вопросы, отвечу в общем: Поскольку лично не присутствовал и материалов дела не читал, имею ...
Разговаривал сегодня с этим человеком по телефону. Просил по-человечески и не очень убрать рекламу с незаконных мест. Меня обвинили в том что я засрал пляж на эгершельде, что я коммунист, что я негодяй. Я услышал о том что я думаю не о тех проблемах в городе. И она уберет все только ...
