Куда сходить в Уфе: 10 мест, которые стоит посетить 
И почему эти зАмки никому не нужны? 
Побывал на Новотроицком заводе нестандартного технологического оборудования 
Почему я не увлекаюсь рыбалкой или охотой? 
Из наследия Айвза. Цветы Филадельфии, цветное фото 1898 г. 
Ежедневный дайджест марафона #зимниесказки — 20 января 
Твёрдо решил перебежать нам дорогу кот от bob_ichicom 
Ударила палец об дверь, сижу и думаю, сломала или нет. 
Еженедельники Трактористы лежат в ожидании обеда. СССР, 1970-е годы. ...
Решила выложить несколько работ японской художницы из
elmsta — 08.01.2011
Решила выложить несколько работ
японской художницы из Киото くまおり純 (Kumaori
Jun)
На ее сайте★ все эти рисунки есть, и названия к ним есть, а вот перевода нет. Поэтому я решила перевести названия самых понравившихся с японского на русский =^__^= Я все-таки считаю, если художник дает названия своим картинам, люди обязаны их знать, потому что названия помогают обратить внимание на какие-то незаметные на первый взгляд детали и понять художника.
На ее сайте★ все эти рисунки есть, и названия к ним есть, а вот перевода нет. Поэтому я решила перевести названия самых понравившихся с японского на русский =^__^= Я все-таки считаю, если художник дает названия своим картинам, люди обязаны их знать, потому что названия помогают обратить внимание на какие-то незаметные на первый взгляд детали и понять художника.
天宿り (Небесное/божественное пристанище)
~
ドロップ(Леденцы/провал на экзамене)
~
大きい秋 (Большая осень)
~
キス (Поцелуй)
~
貸切り (Арендованный)
~
合図 (Сигнал)
~
迷い子 (Иллюзорная девочка)
~
降水確率90% (Вероятность дождя 90%)
~
まゆつば (Фальшивка)
~
唇 (Губы)
~
惜し花 (Драгоценные цветы)
~
道連れ待ち (В ожидании попутчика)
~
金曜日(Пятница)
~
水溶日 (День, растворенный в воде)
~
ミラージュ (Мираж)
~
星の集う樹 (Деревья, где собираются звезды)
~
都会の底 (Дно большого города)
~
色採り鳥 (Птицы, собирающие цвета)
~
海まで (По пути на море)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Наваял заглавную картинку к уже известной вам сравнительной табличке званий основных флотов ВМВ. ...
Игрушек много. Смотрите фото под катом. Выбирайте, какие нужны. Записывайтесь ...
Ну это уже даже как-то и неоригинально. Зациклился на охранниках. А есть ведь ещё личные официанты, парикмахеры, банщики, наконец... Информация к размышлению. Сегодня в ФСО работают 50 тысяч агентов – почти вчетверо больше, чем было до Путина. Еще недавно Сергей ...
Продолжим путешествия по малоизвестному Подмосковью. Заглянем в Малино. Это ПГТ, ныне входит в состав города Ступино, население 3,4 тыс человек. Поселок древний, упоминается еще в 1353г в духовном завещании великого князя Московского Ивана Красного. Так как поселение находилось на ...
