Ректор львовского университета о российском юношестве

Русский ученый немецкого происхождения, будущий академик Петербургской академии наук П.И. Кемпен будучи еще молодым ученым посетил в 1822 году Галичину.
От этой поездки остались путевые записки, выдержки из которых почти столетие спустя опубликует знаменитый украинский ученый И.С. Свенцицкий. Кемпен встретился во Львове с ректором львовского университета русином Г. Гриневецким. У них зашел разговор о грамматике, изданной львовским братством в 1591 году. Кемпен пишет: «Вот мнение об оной и самые слова Г.Гриневецкого, из коего усмотреть можно и язык, которым говорят ученые базилиане в Галиции. «Из сей грамматики явствует, что: Российский Род прежде иных полунощных народов попечение творяше о поучении ся греческому языку… Егда юношество Российское начат довольно в Греческом языки занятия писати и книги толковати по обучении ся той грамматики, тогда преосвященный Димитрий Соликовский архиепископ Львовский и Латинский зило смутился яко Российское юношество может преодолили зди польскому юношеству» (П.И. Кемпен. Путевые Записки 1821 и 1822 года// «Материалы по истории возрождения Карпатской Руси» (Собрал И.С. Свенцицкий) Львов, 1905. С. 128).