Как работает беспроцентный период по кредитным картам и как избежать переплаты 
Монументальная скульптура дуэта испанских скульпторов в Нарбонне 
Зайчиш. 
Виртуальный ежедневник. 4 декабря 
НОЧЬ В КЕМПИНГЕ 
78 лет со дня рождения Пако де Лусия 
День рождения. Сэмюэль Л. Джексон 
Строительство станции МЦД Петровско-Разумовская (D1). Часть 8 
Женские черты в знаках зодиака
20.09.2016 —
Фрицы с утра звонят
Разьяснили вопрос с итальянцами
ivakin_alexey — 20.09.2016
Уважаемый господин Ивакин!
Я хотел бы
незамедлительно прояснить вопрос с темой "концентрационных
лагерей". Была проблема перевода, я имел в виду "лагеря
военнопленных", а не "лагеря уничтожения". В Италии "лагерь
военнопленных" и "лагерь уничтожения" синонимы.
Я тоже историк:
https://trieste.academia.edu/DiegoDAmelio и
я в курсе разницы. Прошу простить за непонятливость, было бы
хорошо, если бы Вы дали тому разъяснение в своём блоге. Я надеюсь,
что мы исчерпали данную проблему.
Спасибо за
ответы, очень исчерпывающе.
Мой комментарий: Вот зря, у вас, Диего, нет разницы между "лагерь для военнопленных" и "лагерь уничтожения".
Это абсолютно разные вещи.
Мой комментарий: Вот зря, у вас, Диего, нет разницы между "лагерь для военнопленных" и "лагерь уничтожения".
Это абсолютно разные вещи.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.09.2016 —
Проголосовал :)
16.09.2016 —
Василий Ардаматский "Суд" (1980)
13.09.2016 —
А теперь посмотрим айпи...
13.09.2016 —
Вермахт как вермахт
Архив записей в блогах:
...
Сегодня ночью огромная колонна российских войск должна была пересечь российско-украинскую границу. Эти российские войска якобы охраняют груз гуманитарной помощи Красного Креста для жителей Восточной Украины. Причем ни с самой Украиной, ни руководством Международного комитета Красного Крест ...
00:00 Трамп запускает "золотой век" – но для кого?
Полиция Техаса не могла зайти в класс больше часа, пока Сальвадор Рамос расстреливал внутри двух учительниц и 19 детей (четвероклассники 10-11 лет). "В школу зашел стрелок, немного присел и сказал: «Пора умирать», — передает слова школьника канал KENS5. «Мы спрятались под столом. Я ...
Я держусь от матери на расстоянии, это единственный возможный вариант. Мне кажется иногда, что я выросла не с помощью её заботы, а вопреки её усилиям эмоционально меня уничтожить, но, конечно, она заботилась: "одеть, умыть и накормить" - это да, я ей благодарна. Во всем остальном - анекдо ...
