разночтения

топ 100 блогов adolfych07.04.2010 В известной песне " На Дерибасовской открылася пивная (Там собиралася компания блатная)" есть строчки

"Он подошел к нему походкой пеликана
Достал визитку из жилетного кармана"

я долго не понимал, зачем понадобилась визитка, если дело свелось к обычным угрозам а потом к погрому

И так сказал, как говорят поэты: "Я б Вам советовал беречь свои портреты".
Но наш Арончик был натурой очень пылкой: Ударил Моню он по кумполу бутылкой,
Официанту засадил он в тухес вилкой - И началось салонное танго!

Но послушав другую версию, вдуплил, и с вами делюсь новым знанием

"он подошел к нему походкой пеликана
достал "жилетку" из визитного кармана
и так сказал, как говорят поэты:
"Я б вам советовал беречь свои портреты"

Имеется в виду лезвие безопасной бритвы Gillet, в таком случае всё обоснованно - и про портреты, и про сразу по кумполу бутылкой....

Оставить комментарий

Популярные посты:
nikolian">nikolian
nikolian Эпоха точных нейронок - прощайте шесть пальцев
Архив записей в блогах:
Мальчики (недоросли и старые маразматики) играют в "танчики" от безнаказанности и огромных народных денег, которые они пилят. Но при этом гибнут реальные нормальные люди. Твари - это вам не "юниты". Это чьи-то отцы, мужья, братья, сыновья. Горите в Аду зачинщики ...
Так. Добрался таки до компа. Но пробуду тут только час наверное. Вчера было весело. Очень весело. Надо было свалить часов в 10 блин, зря остался. влил в себя пива больше чем требует мой организм. Потерял шапку и кошелёк с четырьмя тыщами. Кошелёк ...
Вчера в комплексе вырубился свет. Бывает.  Таки  у меня  по этому поводу есть что  сказать. Выключилось всё. Аварийного освещения так мало и оно в таких странных местах, что  можно считать — его нет. Таблички со стрелочками не включились. Звуковое ...
Полиция Рима и Ливорно конфисковала около миллиона единиц фальшивой кашемировой одежды, которая оказалась сшитой из крысиной или мышиной шерсти. Одежду ...
 А стоит ли искать то, от чего сами же и прячемся? Мало того – продолжаем прятаться от неё, настойчиво и систематически уничтожая оную, если где-то пробивается слабый росток.. С визгом набрасываемся всей толпой, что бы она, не дай бог, не пустила ...